falsch/betrügerisch | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: falsch/betrügerisch

German	Japanese (Kanji)
die Karte falsch lesen	地図を読み違える [ちずをよみちがえる]
Die Vorhersage ist falsch	予報が外れる。 [よほうがはずれる。]
Diese Nachricht erwies sich als falsch	そのニュースは虚報だった。 [そのにゅーすはきょほうだった。]
Diskussion, ob etw. richtig oder falsch ist	是非の論 [ぜひのろん]
diskutieren, ob etw. richtig oder falsch ist	是非を論じる [ぜひをろんじる]
doppelzüngig/doppelsinnig/falsch/treulos/verräterisch	表裏の [ひょうりの]
doppelzüngig/doppelsinnig/falsch/treulos/verräterisch	表裏のある [ひょうりのある]
ehrlich/aufrichtig/anständig/fair/redlich/ohne Falsch	正々堂々;正正堂堂 [せいせいどうどう]
ehrlich/aufrichtig/anständig/fair/redlich/ohne Falsch	正々堂々と [せいせいどうどうと]
ein Aufsatz voller Schreibfehler/ein Aufsatz voller falsch geschriebener Zeichen	誤字だらけの作文 [ごじだらけのさくぶん]
ein Kanji falsch schreiben	うそ字を書く [うそじをかく]
ein Zeichen auslassen oder falsch schreiben	脱誤する [だつごする]
eine falsche Antwort geben/falsch antworten	間違った解答をする [まちがったかいとうをする]
eine Fehldiagnose leisten/falsch diagnostizieren/eine falsche Diagnose stellen	誤診する [ごしんする]
eine Fehlentscheidung fällen/falsch entscheiden (der Schiedsrichter)	差し違える;差違える [さしちがえる]

Translations: 21 – 35 / 170

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4