falsch/betrügerisch | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: falsch/betrügerisch

German	Japanese (Kanji)
falsch/betrügerisch	ごまかしの [ごまかしの]
Altweiberknoten/falsch gebundener Knoten	縦結び;縦結;竪結び;竪結 [たてむすび]
anders sein/unterschiedlich sein/falsch sein	違っている [ちがっている]
anders sein/verschieden sein/sich unterscheiden/nicht stimmen/falsch sein/sich irren/nein/nicht/ändern	違う;ちがう [ちがう]
anders/unterschiedlich/falsch	違った [ちがった]
arglos/unschuldig/harmlos/ohne Falsch/gutartig	憎げのない [にくげのない]
beim Zählen tricksen/schwindeln/frisieren/falsch angeben (z.B. das eigene Alter)	さばを読む;鯖を読む [さばをよむ]
bestätigen, dass etw. falsch ist	…が誤りであることを証明する […があやまりであることをしょうめいする]
betrügerisch/mit Tricks	だましだまし;騙し騙し [だましだまし]
beurteilen, ob eine Theorie richtig oder falsch ist	その説の当否を判断する [そのせつのとうひをはんだんする]
beurteilen, ob etw. richtig oder falsch ist	いずれが是か非か判断する [いずれがぜかひかはんだんする]
billig/ehrlich/fair/gerecht/ohne falsch/rechtlich/unparteiisch	公正な [こうせいな]
billig/ehrlich/fair/gerecht/ohne falsch/rechtlich/unparteiisch	公正の [こうせいの]
darüber streiten, was richtig oder falsch ist	黒白を争う [こくびゃくをあらそう]
das Böse/das Übel/Schlechtigkeit/Bosheit/Lasterhaftigkeit/Lasterals Präf./falsch/schlecht/böse/übel	悪 [あく]

Translations: 1 – 15 / 170

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4