Results for: für die Teezeremonie verantwortlicher Page/Kriecher
German Japanese (Kanji)
für die Teezeremonie verantwortlicher Page/Kriecher茶坊主 [ちゃぼうず]
(für das Scheitern einer Ehe) verantwortlicher Ehegatte有責配偶者 [ゆうせきはいぐうしゃ]
(mit weißer Asche überzogene) Hartholzkohle/für die Teezeremonie verwendete mit Muschelweiß gefärbte Holzkohle白炭 [はくたん]
(tragbares) Kohlefeuerbecken (für die Teezeremonie)風炉 [ふろ]
Bauernhaus/Landhaus/im Landhausstil errichtetes Haus für die Teezeremonieいなか家;田舎家 [いなかや]
Behälter für schwachen Tee (bei der Teezeremonie, meist zylindrische Lackware mit flachem Deckel)茶おけ;茶桶 [ちゃおけ]
Behälter für schwachen Tee (bei der Teezeremonie, meist zylindrische Lackware mit flachem Deckel)茶通;茶桶 [さつう]
besonders feine Holzkohle für die Teezeremonie枝炭 [えだずみ]
Bildhauer für buddhistische Statuen (ehrerb.)/Verantwortlicher für Buddhastatuen (des Landes oder für bestimmte Tempel)大仏師 [だいぶっし]
Brunnen/Ido·chawan (um 1600 in Korea hergestellte Teeschale mit dünner gelblich-oranger Glasur; wird von Anhängern der Teezeremonie überaus geschätzt)井戸 [いど]
Buchseite/Seite/Seite/Page (der Speicherverwaltung)/Webseite (Abk.)ページ;頁 [ぺーじ]
Buchseite/Seite/Seite/Page (Speicherverwaltung)/Webseite (Abk.)ペイジ [ぺいじ]
Bürge/Übernehmer/Akzeptant/Wechselannehmer/Verantwortlicher引受人 [ひきうけにん]
Chasen/Teequirl (kleiner Besen aus Bambus zum Schlagen des Tees bei der Teezeremonie)茶せん;ちゃせん;茶箋;茶筅;茶筌 [ちゃせん]
Chefredakteur/Hauptschriftleiter/verantwortlicher Manager主幹 [しゅかん]
 

Translations: 115 / 137

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches