etw. mit jmdm. teilen/jmdm. etw. abgeben | EUdict

Results for: etw. mit jmdm. teilen/jmdm. etw. abgeben

German	Japanese (Kanji)
etw. mit jmdm. teilen/jmdm. etw. abgeben	お裾分けする [おすそわけする]
(auf jmds. Bitte hin) jmdn. treffen/vor jmdm. auftreten/mit jmdm. reden	顔を貸す [かおをかす]
(in aufdringlicher Weise) hausieren/jmdm. etw. aufschwatzen	押し売りする;押売りする [おしうりする]
(jmdm. od. etw.)sein Leben anvertrauen	命を預ける [いのちをあずける]
(zum Essen) einladen/jmdm. etw. spendieren	ごちる;ゴチる [ごちる]
Abgas/Abgeben von Abgasen	廃気 [はいき]
abgeben/abliefern	交付する [こうふする]
abgeben/entwickeln (Energie)	出力する [しゅつりょくする]
abnehmen (den Hut)/den Hut vor jmdm. ziehen	脱帽する [だつぼうする]
Abschied nehmen/die Freundschaft mit jmdm. brechen	袂を分かつ;袂を分つ [たもとをわかつ]
abstammen von jmdm	血を引く [ちをひく]
abstauben/ausklopfen/klopfen/schlagen/ohrfeigen/einen Klaps geben/jmdm. eine langen/ausleeren	はたく;叩く [はたく]
abstoßen/verstoßen/von sich stoßen/verlassen/im Stich lassen/den Abstand zu jmdm. vergrößern	突き放す;突放す;突きはなす [つきはなす]
abstoßen/verstoßen/von sich stoßen/verlassen/im Stich lassen/den Abstand zu jmdm. vergrößern	突っ放す;突放す;突っぱなす [つっぱなす]
Abwärtsheirat/Heirat mit jmdm. von geringerem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc.)	下方婚 [かほうこん]

Translations: 1 – 15 / 1676

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4