einweben/zusammenfügen/verbinden | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: einweben/zusammenfügen/verbinden

German	Japanese (Kanji)
einweben/zusammenfügen/verbinden	織り成す;織成す;織りなす [おりなす]
(fest) zusammenhalten/sich verbinden/sich vereinigen	団結する [だんけつする]
Abschneiden und Verbinden/Kiritsugi-Pfropfmethode	切り接ぎ;切接ぎ;切接;切り継ぎ;切継ぎ;切継 [きりつぎ]
anbinden/anleinen/anketten/festmachen/vertäuen/verbinden/verknüpfen/anschließen (Elektrogerät)/verbinden/eine Verbindung herstellen/erhalten/bewahren/wahren/(einer Spur) folgen	つなぐ;繫ぐ;繋ぐ [つなぐ]
anbinden/festbinden/zusammenknüpfen/verbinden	結び付ける;結付ける;結びつける;むすびつける [むすびつける]
anpassen/verbinden	合わす;合す;あわす;併す [あわす]
assoziieren/erinnern/verbinden	連想する [れんそうする]
assoziieren/korrelieren/verbinden/mit etw. in Beziehung setzen	関連づける;関連付ける [かんれんづける]
Aufteilen und Zusammenfügen	分合 [ぶんごう]
Befestigen/festes Verbinden/Abschluss (Vertrag, Abkommen)	締結 [ていけつ]
binden/fesseln/verbinden/zubinden/verschnüren/anbinden/in Anspruch nehmen/an etw. binden	縛る;しばる [しばる]
binden/zusammenbinden/verknüpfen/verbinden/abschließen (Vertrag, Kontrakt)/eingehen (einen Handel)/beendigen/enden/beschließen/zu Ende bringen/Schluss machen/sich verbünden/sich zusammenschließen/konspirieren/schließen (die Hand, den Mund)/(Früchte) trage	結ぶ;むすぶ [むすぶ]
Border-Router/Edge-Router (Netzwerk-Router am Rand eines Kommunikationsnetzwerks, um dieses mit einem anderen Kommunikationsnetzwerk zu verbinden)	境界ルータ [きょうかいるーた]
Daisy Chain (Form Computer miteinander zu verbinden)	デージー･チェーン;デージーチェーン [でーじーちぇーん]
den Video-Apparat mit dem Fernseher verbinden	ビデオをテレビにつなぐ [びでおをてれびにつなぐ]

Translations: 1 – 15 / 92

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language