einen%20Fu%C3%9F%20nachziehendes%20Gehen/jmd.,%20der%20beim%20Gehen%20einen%20Fu%C3%9F%20nachzieht%20(nach%20dem%20K%C3%B6nig%20Y%C5%AD%20der%20chin.%20Xia-Dynastie,%20der%20sich%20durch%20das%20Abschreiten%20seines%20Landes%20eine%20Gehbehinderung%20zuzog)/Sitte,%20dass%20ein%20Yin-Yang-Meister%20den%20Ausgang%20eines%20Adeligen%20mit%20Zaube | EUdict

Results for: einen%20Fu%C3%9F%20nachziehendes%20Gehen/jmd.,%20der%20beim%20Gehen%20einen%20Fu%C3%9F%20nachzieht%20(nach%20dem%20K%C3%B6nig%20Y%C5%AD%20der%20chin.%20Xia-Dynastie,%20der%20sich%20durch%20das%20Abschreiten%20seines%20Landes%20eine%20Gehbehinderung%20zuzog)/Sitte,%20dass%20ein%20Yin-Yang-Meister%20den%20Ausgang%20eines%20Adeligen%20mit%20Zaube

German	Japanese (Kanji)
(Allgemeines) Unmöglichkeitstheorem nach Arrow	アローの不可能性定理 [あろーのふかのうせいていり]
(an einen Ort) gehen, um sich zu amüsieren	気晴らしに行く [きばらしにゆく]
(aus Unachtsamkeit) besiegt werden/geschlagen werden/einen Misserfolg erleiden/durchfallen	不覚を取る;不覚をとる [ふかくをとる]
(Ausgaben oder Profite) nach vorne ziehen	前倒しする [まえだおしする]
(der Länge nach) durchwandern/durchqueren	縦走する [じゅうそうする]
(eine Art) Pfeilfeder (aus Federn des Eurasiatischen Seeadlers; am vorderen Teil weiß und nach hinten mit dunklen Tupfen)	うすびょう;護田鳥尾;黶 [うすびょう]
(eine Lüge, ein Geheimnis, einen Plan etc.) durchschauen	見破る;みやぶる [みやぶる]
(einen Faden, ein Netz od. etw. Langes) heranziehen/aufwickeln/aufwinden/winden/haspeln/(Seite) umschlagen/umblättern/durchblättern/(in einem Buch) nachschlagen/nachsehen/(Stoff) umwenden/etw. der Reihenfolge nach bewegen/nacheinander bewegen (z.B. die Ku	繰る;くる [くる]
(einen Film) vorführen (einen Film) zeigen/auf die Leinwand bringen	上映する [じょうえいする]
(einen Gesetzesantrag) durchpeitschen	ごり押しをやる [ごりおしをやる]
(einen Kranken oder Verwundeten) liegend transportieren/auf einer Bahre transportieren	担送する [たんそうする]
(einen Palast) besuchen	入館する [にゅうかんする]
(einen Platz) einnehmen/sich stellen/sich niederlassen/sich in etw. versetzen	身を置く [みをおく]
(einen Schrein, einen Tempel) besuchen	参拝する [さんぱいする]
(einen Spalt oder ein Loch) mit Holzstückchen verschließen	埋め木をする [うめきをする]

Translations: 1 – 15 / 8701

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches