dumm/phlegmatisch/träge/schwerfällig/teilnahmslos | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: dumm/phlegmatisch/träge/schwerfällig/teilnahmslos

German	Japanese (Kanji)
dumm/phlegmatisch/träge/schwerfällig/teilnahmslos	鈍重な [どんじゅうな]
(meist mit to verwendet) plumpsend/schwerfällig	ごろり [ごろり]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下だらない;下らない;くだらない [くだらない]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らぬ [くだらぬ]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らん [くだらん]
albern/dumm/dämlich/töricht/unsinnig/unverbesserlich/unerträglich/unmöglich/wertlos/nutzlos/unwichtig/belanglos/geringfügig	仕方も無い;仕方もない [しかたもない]
baumelnd/schlaff/träge	だらり [だらり]
baumelnd/schlaff/träge	だらりと [だらりと]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一度の恥、聞かぬは一生の恥。 [きくはいちどのはじ、きかぬはいっしょうのはじ。]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一旦の恥、聞かぬは一生の恥;聞くは一旦の恥聞かぬは一生の恥 [きくはいったんのはじきかぬはいっしょうのはじ]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一旦の恥聞かぬは末代の恥;聞くは一旦の恥、聞かぬは末代の恥 [きくはいったんのはじきかぬはまつだいのはじ]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥;聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥 [きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥;聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 [きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂い;ものうい;懶い [ものうい]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂げな [ものうげな]

Translations: 1 – 15 / 190

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language