diskontinuierlich/unterbrochen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: diskontinuierlich/unterbrochen

German	Japanese (Kanji)
diskontinuierlich/unterbrochen	不連続の [ふれんぞくの]
ausfallen/unterbrochen werden/verschoben werden	お流れになる [おながれになる]
der Strom ist gesperrt/der Strom ist unterbrochen/einen Stromausfall haben	停電する [ていでんする]
der Wettkampf wird unterbrochen	試合が中断する [しあいがちゅうだんする]
die Verbindung ist unterbrochen	連絡が絶える [れんらくがたえる]
diskontinuierlich/unterbrochen/unzusammenhängend/zusammenhanglos	非連続的 [ひれんぞくてき]
Durch den Schneesturm wurde der Verkehr unterbrochen	吹雪で交通が途絶した。 [ふぶきでこうつうがとぜつした。]
Er hat sich mitten im Satz unterbrochen	彼は何かを言い掛けてやめた。 [かれはなにかをいいかけてやめた。]
erster Tag der Wiederaufnahme des Spielplanes, nachdem ein Theater sein Programm unterbrochen hatte	返り初日 [かえりしょにち]
halten/anhalten/stehen bleiben/unterbrochen werden (Wasserzufuhr, Strom, Gas)/befestig werden/haften bleiben (im Gedächtnis)	止まる;止る;停まる;停る [とまる]
intermittierend/stoßweise/zeitweilig aussetzend/unterbrochen/absatzweise	断続的 [だんぞくてき]
intermittierend/stoßweise/zeitweilig aussetzend/unterbrochen/absatzweise	断続的な [だんぞくてきな]
intermittierend/stoßweise/zeitweilig aussetzend/unterbrochen/absatzweise	断続的に [だんぞくてきに]
Reihe von Feiertagen, die durch Arbeitstage unterbrochen sind	飛び石連休;飛石連休 [とびいしれんきゅう]
reißen/kaputt gehen/abreißen/abbrechen/unterbrochen werden/ablaufen/ausgehen/zu Ende gehen/leer werden/gut schneiden/scharf sein	切れる;きれる;キレる [きれる]

Translations: 1 – 15 / 27

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language