bitten/anflehen/erbitten/ersuchen/flehen/betteln | EUdict

Results for: bitten/anflehen/erbitten/ersuchen/flehen/betteln

German	Japanese (Kanji)
bitten/anflehen/erbitten/ersuchen/flehen/betteln	こう;請う;乞う [こう]
ablehnen/absagen/verweigern/abschlagen/ausschlagen/sich weigern/sagen/mitteilen/um Erlaubnis bitten/sich entschuldigen/Ausreden machen/Entschuldigungen vorbringen/sich rechtfertigen/sich verteidigen	断わる;断る;ことわる [ことわる]
als Reaktion auf viele Bitten	多数の要望に応じて [たすうのようぼうにおうじて]
anflehen/flehen/bitten/ersuchen	懇願する;悃願する [こんがんする]
Anliegen/Ansuchen/inständige Bitte/heißer Wunsch/Ersuchen	懇望 [こんぼう]
Anliegen/Ansuchen/inständige Bitte/heißer Wunsch/Ersuchen	懇望 [こんもう]
ansuchen um …/bitten um …	…を申請する […をしんせいする]
ansuchen/bitten/beantragen	申請する [しんせいする]
auf Bitten der Mutter	母の頼みで [ははのたのみで]
auf Bitten von …	…の委嘱によって […のいしょくによって]
auf Bitten von …	…の頼みで […のたのみで]
auf Bitten von …	…の頼みによって […のたのみによって]
auf den Knien um Verzeihung bitten/sich tief entschuldigen	手を突いて謝る;手を突いてあやまる [てをついてあやまる]
auf Ersuchen von …/auf Vorschlag von …	…の主唱で […のしゅしょうで]
auf jmdn. achtgeben/sich um jmdn. kümmern/aufziehen/großziehen (ein Kind)/eigenhändig töten/selbst ausführen/selbst Hand anlegen/jmdn. bitten/jmdn. beauftragen	手に掛ける [てにかける]

Translations: 1 – 15 / 234

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4