binden/kreuzen/knoten | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: binden/kreuzen/knoten

German	Japanese (Kanji)
binden/kreuzen/knoten	絡ます [からます]
abschneiden können/beenden können/eine Gewohnheit aufgeben können/jmds. Weg kreuzen können	絶てる;断てる [たてる]
absteigender Knoten (absteigender Knoten des Mondes) Drachenschwanz	降交点 [こうこうてん]
Agemaki-Frisur (eine Kinderfrisur)/Kind mit Agemaki-Frisur/Agemaki-Frisur (Frauenfrisur der Meiji-Zeit)/Agemaki-Knoten (Abk.)/Agemaki (eine Art Scheidenmuschel)	揚げ巻き;揚巻き;揚巻;揚げ巻;あげまき;総角 [あげまき]
Agemaki-Knoten (als Schmuck für Kordeln)	揚巻結び;揚げ巻結び [あげまきむすび]
Aioi-Knoten (ein Zierknoten für Gürtel)	相生い結び;相生い結;相生結び;相生結 [あいおいむすび]
Altweiberknoten/falsch gebundener Knoten	縦結び;縦結;竪結び;竪結 [たてむすび]
Ampel, die ein Kreuzen von Fußgänger- und Fahrzeugströmen nicht verhindert	非分離信号 [ひぶんりしんごう]
anbinden/an etw. binden	結わえ付ける;結え付ける;結わえつける;結えつける [ゆわえつける]
ändern/wechseln/verwechseln/sich irren/sich verirren/verfehlen/verrenken (ein Gelenk)/sich kreuzen lassen/eine geträumte Katastrophe durch Zaubersprüche abwenden	違える [ちがえる]
aneinander vorbeigehen/aneinander vorbeifahren/aneinander vorbeifliegen/sich kreuzen/wechseln/austauschen	交う [かう]
Anesan-kaburi (bei der Arbeit um den Kopf gebundenes Handtuch)/Binden eines Handtuches um den Kopf	姉さんかぶり;姉さん被り;姉さん被;あねさん被り;姐さん被り [あねさんかぶり]
Art, etw. zu binden/Frisur	結い方 [ゆいかた]
astlos/ohne Knoten	節のない [ふしのない]
Atrioventrikularknoten/AV-Knoten/Aschoff-Tawara’scher Knoten/Nodus atrioventricularis	房室結節 [ぼうしつけっせつ]

Translations: 1 – 15 / 191

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language