besänftigen/beruhigen/beschwichtigen | EUdict

Results for: besänftigen/beruhigen/beschwichtigen

German	Japanese (Kanji)
besänftigen/beruhigen/beschwichtigen	なだめる;宥める [なだめる]
Arbeit ruhen lassen/ausruhen lassen/ruhen lassen/beruhigen/besänftigen/lockern	休める;やすめる [やすめる]
aufgehen/sich lösen/sich lockern/sich lösen/sich entspannen/sich beruhigen	ほどける;解ける [ほどける]
beruhigen	安心させる [あんしんさせる]
beruhigen	鎮
Beruhigen Sie sich und hören Sie zu, was er Ihnen zu sagen hat	気を平らにして彼の言うことを聞きなさい。 [きをたいらにしてかれのいうことをききなさい。]
beruhigen/besänftigen/sedieren	鎮静させる [ちんせいさせる]
beruhigen/besänftigen/zur Ruhe bringen/stillen	落ち着ける;落着ける;落ちつける [おちつける]
beruhigen/stillen/besänftigen/zur Ruhe bringen/beschwichtigen/befrieden/dämpfen/unterdrücken	静める;鎮める;しずめる [しずめる]
beruhigen/stillen/besänftigen/zur Ruhe bringen/beschwichtigen/dämpfen/unterdrücken	取り鎮める;取鎮める;取り静める;取静める [とりしずめる]
beruhigt sein/sich beruhigen/erleichtert sein	安心する [あんしんする]
besänftigen/beruhigen/stillen/befrieden/trösten	慰ぶする [いぶする]
besänftigen/beschwichtigen	宥和する [ゆうわする]
besänftigen/beschwichtigen/sich einschmeicheln	なだめすかす;宥め賺す [なだめすかす]
beschwichtigen/beruhigen/hätscheln/liebkosen/trösten/bei Laune halten	あやす [あやす]

Translations: 1 – 15 / 71

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4