besonders/speziell/Sonder…/Spezial…/Extra… | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: besonders/speziell/Sonder…/Spezial…/Extra…

German	Japanese (Kanji)
besonders/speziell/Sonder…/Spezial…/Extra…	特別;とくべつ [とくべつ]
(besonders großer) Supermarkt	ハイパー･マーケット;ハイパーマーケット [はいぱーまーけっと]
(mit Verneinung) nicht besonders …/nicht so …/nicht sonderlich …/kaum …/vor allem/besonders/namentlich	さして;然して [さして]
(nicht) besonders/(nicht) sehr (es folgt Negation)	大して;たいして [たいして]
absichtlich/bewusst/geflissentlich/gewollt/mit Absicht/vorsätzlich/besonders/insbesondere/vor allem/hauptsächlich/in erster Linie	殊更;ことさら [ことさら]
absichtlich/bewusst/geflissentlich/gewollt/mit Absicht/vorsätzlich/besonders/insbesondere/vor allem/hauptsächlich/in erster Linie	殊更に;ことさらに [ことさらに]
als Stipendiat besonders gefördert werden	特待生となる [とくたいせいとなる]
als Stipendiat besonders gefördert werden	特待生になる [とくたいせいになる]
anderer Weg/andere Art/Extra…	別途 [べっと]
anders sein/besonders sein/einzigartig sein/separat sein	別個だ;別箇だ [べっこだ]
anders/besonders/extra/spezial	別途に [べっとに]
anders/besonders/verschieden/speziell/separat	別個の [べっこの]
anders/unterschiedlich/besonders/nicht besonders/nichts Besonderes (mit Verneinung)	別に;べつに [べつに]
Atombomben-Mädchen/Mädchen und Frauen, die besonders unter den Folgen der Atombombe zu leiden hatten (z. B. weil sie durch Wulstnarben entstellt waren; bekannt ist insbes. eine Gruppe von 25 jungen Frauen, die 1955 nach New York gesandt wurde, um dort das	原爆乙女 [げんばくおとめ]
auf dem Weg/unterwegs (besonders von älteren Leuten verwendet)	行きしな;行しな [いきしな]

Translations: 1 – 15 / 253

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language