beschädigen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: beschädigen

German	Japanese (Kanji)
beschädigen	損
(durch das Herbstwetter) verwelken lassen/beschädigen	粛殺する [しゅくさつする]
beschädigen/ankratzen/anschlagen	きずがつく [きずがつく]
beschädigen/anschlagen/zerbrechen/einen Sprung verursachen/unvollständig sein/fehlen/nicht da sein/nicht haben/an etw. fehlen lassen/einer Sache ermangeln/abbrechen/abbröckeln/stückweise abgehen	欠く [かく]
beschädigen/verderben/ruinieren/lädieren/entehren/schänden	傷物にする;きずものにする [きずものにする]
beschädigen/verletzen	毀損する [きそんする]
beschädigen/zusetzen	ダメージを与える [だめーじをあたえる]
das Schloss aufbrechen/das Schloss beschädigen	かぎを壊す;鍵を壊す [かぎをこわす]
die Selbstachtung beschädigen	自尊心を損う [じそんしんをそこなう]
einen Fehler begehen/falsch handeln/gegen Moral oder Regeln handeln/irren/einen Irrtum begehen/seine körperliche Form beschädigen/verletzen/eine Verletzung beibringen	過つ [あやまつ]
jmdn. verleumden/jmds. Ruf beschädigen	名誉を毀損する [めいよをきそんする]
jmds. Ansehen beschädigen	体面を毀損する [たいめんをきそんする]
jmds. Würde beschädigen	人の威厳を冒す [ひとのいげんをおかす]
kaputt machen/zerbrechen/entzweibrechen/zerstören/niederreißen/abreißen/vernichten/beschädigen/demolieren/ruinieren/verletzen/verderben/die Funktion stören/behindern/wechseln (Geld in kleinere Scheine od. Münzen)/Geld klein machen	こわす;壊す;毀す [こわす]
Schaden zufügen/Schaden verursachen/beschädigen	損害を与える [そんがいをあたえる]

Translations: 1 – 15 / 30

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language