beitragen/mitbringen/einbringen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: beitragen/mitbringen/einbringen

German	Japanese (Kanji)
beitragen/mitbringen/einbringen	持ち寄る;持寄る;持ちよる;もちよる [もちよる]
(in der Hand) tragen/mit sich nehmen/bei sich haben/am Körper tragen/die Hand nehmen/Hand in Hand gehen/jmdn. mitbringen/gemeinsam handeln	携える;たずさえる [たずさえる]
auf den Verhandlungstisch bringen/bei Verhandlungen einbringen	交渉に持ち込む [こうしょうにもちこむ]
aufwerfen (eine Frage)/vorschlagen/einen Antrag einbringen/einleiten (ein juristisches Verfahren)	提起する [ていきする]
bei der Heirat ein Kind aus erster Ehe mitbringen	連れ子をして嫁ぐ [つれこをしてとつぐ]
bei sich haben/bei sich tragen/mitnehmen/mitführen/mitbringen/mit sich führen	携帯する [けいたいする]
beistehen/Beistand leisten/unterstützen/retten/erretten/erlösen/helfen/aushelfen/Hilfe leisten/jmdm. zur Hand gehen/befördern/fördern/begünstigen/beitragen	助ける;たすける;救ける;援ける;扶ける;左ける;佐ける;佑ける;輔ける [たすける]
beisteuern/beitragen/Geld ausgeben/Geld anlegen	出金する [しゅっきんする]
Beitrag leisten/beitragen/spenden/beisteuern/stiften	寄付する [きふする]
Beitrag/Mitbringen	持ち寄り;持寄り;持ちより [もちより]
beitragen	与って力がある [あずかってちからがある]
beitragen, was man sich leisten kann	応分の寄付をする [おうぶんのきふをする]
beitragen/einen Beitrag leisten/einen Dienst erweisen	寄与する [きよする]
beitragen/einen Beitrag leisten/einen Dienst erweisen/sich um … verdienen	貢献する [こうけんする]
beitragen/einen Beitrag leisten/helfen/tatkräftig unterstützen/finanzieren/Kapital geben	資する [しする]

Translations: 1 – 15 / 87

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language