beistehen/helfen/führen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: beistehen/helfen/führen

German	Japanese (Kanji)
beistehen/helfen/führen	誘掖する [ゆうえきする]
alleine leben/ein Leben als Single führen	一人暮らしをする [ひとりぐらしをする]
alles zu Ende führen	し尽くす;し尽す;しつくす;為尽くす;為尽す [しつくす]
Amerikaner und Europäer, die in der Meiji-Zeit nach Japan kamen um bei der Einführung westlicher Wissenschaft, Technik und Institutionen zu helfen	お雇い外国人;お雇外国人;御雇外国人;御雇い外国人 [おやといがいこくじん]
an der Küste entlang führen/an der Küste entlang verlaufen (Bahnlinie, Straße etc.)	海岸に沿って走る [かいがんにそってはしる]
an die Welt appellieren, dem Flüchtlingen zu helfen	世界に呼び掛けて難民を救う [せかいによびかけてなんみんをすくう]
anführen/führen	率いる;ひきいる [ひきいる]
anführen/führen/leiten/Verantwortlich sein	引率する [いんそつする]
anhängen/anhaften/kleben an …/berühren/dicht stehen an …/Arm in Arm gehen/in ein intimes Verhältnis treten/eine wilde Ehe führen	くっつく;くっ付く;食っ付く [くっつく]
ankommen/anlangen/gelangen/erreichen/kommen/gelangen/sich erstrecken/werden/erfolgen/führen (zu etw.)	至る;いたる;到る [いたる]
Anlass geben zu … geben/zu … führen	…の誘因となる […のゆういんとなる]
anziehen (Kleidung)/tragen (auch Waffen)/mit sich führen (z.B. Wertsachen)/erwerben/sich aneignen (eine Kunstfertigkeit)	身に付ける;身につける [みにつける]
archivieren/eine Akte führen	綴じておく [とじておく]
argumentieren/einen Beweis führen/diskutieren/erörtern/debattieren/disputieren	論ずる [ろんずる]
argumentieren/einen Beweis führen/diskutieren/erörtern/debattieren/disputieren/sich mit etw. befassen/sich mit etwas beschäftigen/behandeln/gehen um …/thematisieren/zum Thema machen	論じる;ろんじる [ろんじる]

Translations: 1 – 15 / 567

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language