Results for: bearbeiten/plagiieren
German Japanese (Kanji)
bearbeiten/plagiieren改作する [かいさくする]
arrangieren/bearbeiten (ein Musikstück)編曲する [へんきょくする]
aufbacken/plagiieren/kopieren/abschreiben焼き直す;焼直す [やきなおす]
bearbeiten/umarbeiten/adaptieren翻案する [ほんあんする]
bearbeiten/verarbeiten/weiterverarbeiten/fertigen加工する [かこうする]
bewältigen/bewerkstelligen/fertig bringen/handhaben/leiten/führen/verwalten/steuern/regeln/bearbeiten/bedienen/befördern/behandeln/bewältigen/erledigen/fördern手に負える [てにおえる]
computerisieren/elektronisch bearbeiten/in einen Computer eingebenコンピューターにかける [こんぴゅーたーにかける]
Dia-Betrachter/Viewer-Programm (um eine Datei anzusehen aber nicht zu bearbeiten)ヴューアー [ゔゅーあー]
Dia-Betrachter/Viewer-Programm (um eine Datei anzusehen aber nicht zu bearbeiten)ビュアー [びゅあー]
Dia-Betrachter/Viewer-Programm (um eine Datei anzusehen aber nicht zu bearbeiten)ビューアー [びゅーあー]
Dia-Betrachter/Viewer-Programm (um eine Datei anzusehen aber nicht zu bearbeiten)ビューワー [びゅーわー]
dramatisieren/für die Bühne bearbeiten/für das Fernsehen bearbeiten戯曲化する [ぎきょくかする]
drehen/auf der Drehbank bearbeiten旋盤にかける [せんばんにかける]
ein Gedicht oder einen Text jmds. anderen inhaltlich plagiieren脱胎する;奪胎する [だったいする]
einen Aufsatz plagiieren人の文章を盗む [ひとのぶんしょうをぬすむ]
 

Translations: 115 / 33

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Cro>Engkurjak
Fre>Finlivraison
Eng>Rusrapist
Eng>Hebbowlful
Hun>Polakt
Cro>Romkaloričan
Eng>Rusfronton
Fin>Engmikroydin
Kur>Engdurist
Cro>Polampula
Esp>Freokdek
Cro>Romumjetnost
Lat>Engex merito
Eng>En2diathesis
Eng>Finpolo-neck
Cze>Turděj