auswärts/Auswärtsspiel | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: auswärts/Auswärtsspiel

German	Japanese (Kanji)
auswärts/Auswärtsspiel	アウェイ [あうぇい]
auswärts/Auswärtsspiel	アウェー [あうぇー]
auswärtiges Spiel/Auswärtsspiel/Gastspiel	ロード･ゲーム;ロードゲーム [ろーどげーむ]
auswärts essen	よそで食事をする [よそでしょくじをする]
auswärts essen	外で飯を食う [そとでめしをくう]
auswärts essen	外食する [がいしょくする]
Auswärtsspiel	アウェー･ゲーム;アウェーゲーム [あうぇーげーむ]
Auswärtsspiel/Gastspiel	遠征試合 [えんせいしあい]
beim Gehen die Füße einwärts setzen/die Füße einwärts aufsetzen/beim Gehen die Füße auswärts setzen/die Füße auswärts aufsetzen	鰐足で歩く [わにあしであるく]
draußen/im Freien/außerhalb/auswärts/außen/unter freiem Himmel	外で [そとで]
draußen/im Freien/außerhalb/auswärts/außen/unter freiem Himmel	外に [そとに]
Feldzug/Expedition/Invasion/Auswärtsspiel/Tournee/Besuch	遠征 [えんせい]
Fortgehen mit der Absicht, auswärts zu übernachten	泊まり掛け;泊まり掛;泊り掛け;泊り掛;泊掛け;泊掛;泊まりがけ;泊りがけ [とまりがけ]
Straße/Auswärtsspiel	ロード [ろーど]
Subway Series (Spiel der World Series zwischen zwei New Yorker Teams, bei dem die Fans mit der U-Bahn zum Auswärtsspiel fahren; heute zwischen New York Yankees und den New York Mets)	サブウェイ･シリーズ;サブウェイシリーズ [さぶうぇいしりーず]

Translations: 1 – 15 / 15

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4