ausschöpfen/auspumpen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: ausschöpfen/auspumpen

German	Japanese (Kanji)
ausschöpfen/auspumpen	くみだす;汲み出す;汲出す [くみだす]
ausschöpfen	かい出す;搔出す;搔い出す;掻出す;掻い出す [かいだす]
ausschöpfen und verteilen/(Flüssigkeit) verteilen	くみ分ける;くみわける;汲み分ける;汲分ける [くみわける]
ausschöpfen/auspumpen (ein Boot)	すくい出す;すくいだす;掬い出す;掬出す [すくいだす]
ausschöpfen/austrinken	くみ干す;くみほす;汲み干す;汲干す;汲み乾す;汲乾す;汲みほす [くみほす]
Ausschöpfen/Grubenentleerung	くみ取り;酌み取り;酌取り;汲み取り;汲取り [くみとり]
Bilgewasser ausschöpfen	淦を汲み出す [あかをくみだす]
das Potential voll ausschöpfen/bis an die Grenze der Leistungsfähigkeit gehen	能力の限界を探る [のうりょくのげんかいをさぐる]
die Geldbörse ausleeren/seine Finanzkraft ausschöpfen	財のうをはたく;財囊をはたく;財嚢をはたく [ざいのうをはたく]
ein Boot ausschöpfen	ボートの水を汲み出す [ぼーとのみずをくみだす]
ein Boot ausschöpfen	船のあかを汲み出す;船の淦を汲み出す [ふねのあかをくみだす]
ein Schiff ausschöpfen	船の水をかい出す [ふねのみずをかいだす]
Kelle zum Ausschöpfen des Bilgewassers	淦取り;淦取 [あかとり]
Kelle zum Ausschöpfen des Bilgewassers	淦汲み [あかくみ]
Mitte/Zentrum/lange/weit/ausschöpfen/erschöpfen/aufhören	央 [おう]

Translations: 1 – 15 / 17

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4