ausholend/langatmig/umständlich/weitläufig/weitschweifig | EUdict

Results for: ausholend/langatmig/umständlich/weitläufig/weitschweifig

German	Japanese (Kanji)
ausholend/langatmig/umständlich/weitläufig/weitschweifig	長々と [ながながと]
ausführlich/detailliert/eingehend/erschöpfend/umständlich	子細の [しさいの]
ausführlich/genau/umständlich	委細の [いさいの]
ausgedehnt/überfließend/überreichlich (Wasser)/weit und breit/ausgedehnt/weitläufig	こうこう;浩々;浩浩 [こうこう]
ausgedehnt/überfließend/überreichlich (Wasser)/weit und breit/ausgedehnt/weitläufig	こうこうたる;浩々たる;浩浩たる [こうこうたる]
ernst/förmlich/offiziell/steif/feierlich/zeremoniell/umständlich	改まって [あらたまって]
geschwätzig/weitschweifig/redundant	贅言の多い [ぜいげんのおおい]
in weitschweifiger Weise/umständlich	くだくだしく [くだくだしく]
indirekt/umständlich	遠回しな [とおまわしな]
irgendwie umständlich/schwierig/kompliziert	小難しい;小むずかしい;こむずかしい [こむずかしい]
kompliziert/komplex/verwickelt/verzwickt/beschwerlich/umständlich	複雑な [ふくざつな]
lang und breit/langatmig/langwierig/langweilig/ausgedehnt/umständlich/weitschweifig	長たらしい [ながたらしい]
lang/lang gezogen/ausgedehnt/weitschweifig	長々しい;長長しい;ながながしい [ながながしい]
langatmig/wiederholt/aufdringlich/penetrant	くどく [くどく]
langsam/schleppend/zaudernd/zögernd/tranig/umständlich/bürokratisch	まだるっこい;間怠っこい [まだるっこい]

Translations: 1 – 15 / 44

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4