ausgerechnet/gerade | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: ausgerechnet/gerade

German	Japanese (Kanji)
ausgerechnet/gerade	…としたことが […としたことが]
ausgerechnet/gerade	したことが [したことが]
(gerade) nach dem Regen	雨上がりの;雨あがりの [あまあがりの]
(mit Verneinung) nicht ganz/nicht immer/nicht unbedingt/nicht gerade/nicht eben	満更;まんざら [まんざら]
als … betrachten/als … behandeln/als … beurteilen/annehmen, dass …/vorgeben, dass …/gegeben sei …/sei es, dass …in der Form …うとする/gerade als …	…とする […とする]
anfänglicher Schlaf/Schlaf, wenn man gerade eingeschlafen ist	寝入りばな;寝入り端;寝入端 [ねいりばな]
auf der gegebenen Gerade	与えられた直線上に [あたえられたちょくせんじょうに]
aufrecht stehen/gerade stehen	真っすぐに立つ [まっすぐにたつ]
aufrichtig/freimütig/gerade/offen/offenherzig	率直に [そっちょくに]
aufstehen/sich aufrichten/aufrecht stehen/gerade emporragen/steif dastehen	突っ立つ;つっ立つ;つったつ [つったつ]
aus einem gerade getöteten oder noch lebenden Tier entnommene Leber	生き肝;生肝;生き胆;生胆 [いきぎも]
ausdehnen/ausbreiten/gerade biegen/Teig ausrollen/ausstrecken/gerade walzen/ausbügeln/glätten/Haare wachsen lassen/Bart stehen lassen/entfalten (sein Talent)	伸ばす;伸す [のばす]
äußerer Teiler (teilende Punkt, der auf der Gerade aber nicht zwischen den die Gerade bestimmenden Punkten liegt)	外分 [がいぶん]
äußerst/extrem/knapp/gerade noch/an der Grenze des Möglichen liegend	ぎりぎりの [ぎりぎりの]
ausgerechnet	よりにもよって;選りにも選って [よりにもよって]

Translations: 1 – 15 / 305

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language