aus Furcht vor …/aus Angst vor … | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: aus Furcht vor …/aus Angst vor …

German	Japanese (Kanji)
aus Furcht vor …/aus Angst vor …	…を気遣って;…を気づかって […をきづかって]
(nicht recht erklärbar) Furcht haben/einem unheimlich sein/besorgt über die Zukunft sein	空恐ろしい;そら恐ろしい [そらおそろしい]
(vor lauter Angst oder Sorgen) nicht das Gefühl haben, zu leben	生きた心地がしない [いきたここちがしない]
(vor lauter Angst oder Sorgen) nicht das Gefühl haben, zu leben	生きた心地もしない [いきたここちもしない]
(vor lauter Angst oder Sorgen) nicht das Gefühl haben, zu leben	生きた空もない;生きた空も無い [いきたそらもない]
Achluophobie (Angst vor Dunkelheit)	暗闇恐怖症 [くらやみきょうふしょう]
Acousticophobie/Acoustophobie (Angst vor Lärm und Geräuschen)	騒音恐怖症 [そうおんきょうふしょう]
Agoraphobie/Platzangst/Angst vor großen Plätzen	アゴラフォビア [あごらふぉびあ]
ah!/argh! (bei Erschrecken, Furcht, Schmerz, Zorn etc.)	アアーッ;ああーっ [ああーっ]
Aichmophobie/Nagelangst/Angst vor spitzen Gegenständen	先端恐怖症;尖端恐怖症 [せんたんきょうふしょう]
Algophobie/Angst vor Schmerz	苦痛恐怖症 [くつうきょうふしょう]
Algophobie/Angst vor Schmerzen	とう痛恐怖;疼痛恐怖 [とうつうきょうふ]
Algophobie/Angst vor Schmerzen	とう痛恐怖症;疼痛恐怖症 [とうつうきょうふしょう]
Amatophobie/Angst vor Staub	じんあい恐怖症;塵埃恐怖症 [じんあいきょうふしょう]
Anginophobie/Anginaphobie/Angst vor Angina pectoris	狭心症恐怖症 [きょうしんしょうきょうふしょう]

Translations: 1 – 15 / 252

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language