aufzeichnen/verzeichnen/aufschreiben | EUdict

Results for: aufzeichnen/verzeichnen/aufschreiben

German	Japanese (Kanji)
aufzeichnen/verzeichnen/aufschreiben	採録する [さいろくする]
auf Video aufnehmen/aufzeichnen	録画する [ろくがする]
aufnehmen/aufzeichnen	レコーディングする [れこーでぃんぐする]
aufnehmen/aufzeichnen (Musik oder Film mit einem Rekorder)	とる;録る [とる]
aufnehmen/aufzeichnen/sammeln/kompilieren/zusammenstellen	収録する [しゅうろくする]
aufschreiben	記
aufschreiben	誌
aufschreiben	録
aufschreiben/niederschreiben/aufzeichnen/notieren/zu Papier bringen/im Gedächtnis behalten/erinnern	記す;きす [きす]
aufschreiben/niederschreiben/aufzeichnen/notieren/zu Papier bringen/im Gedächtnis behalten/erinnern	記する [きする]
aufschreiben/niederschreiben/aufzeichnen/notieren/zu Papier bringen/im Gedächtnis behalten/erinnernauch 徴す/Anzeichen zeigen/Vorzeichen zeigen/Symptome aufweisen	記す;誌す;しるす;識す;徴す [しるす]
aufschreiben/schriftlich niederlegen	筆録する [ひつろくする]
aufschreiben/was man erlebt hat	見聞きしたことをメモする [みききしたことをめもする]
aufzeichnen/aufschreiben	ろくす;録す [ろくす]
aufzeichnen/aufschreiben	録する;ろくする [ろくする]

Translations: 1 – 15 / 46

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4