aufdringlich fragen/lästige Fragen stellen | EUdict

Results for: aufdringlich fragen/lästige Fragen stellen

German	Japanese (Kanji)
aufdringlich fragen/lästige Fragen stellen	しつこく質問する [しつこくしつもんする]
(einen Platz) einnehmen/sich stellen/sich niederlassen/sich in etw. versetzen	身を置く [みをおく]
(seine Uhr) nach der Zeitangabe des Radios stellen	ラジオの時報に合わせる [らじおのじほうにあわせる]
(Zählwort für) Fragen	…問 […もん]
affektiert/geschraubt/geckenhaft/geziert/gekünstelt/abgeschmackt/unangenehm/widerlich/widerwärtig/abstoßend/arrogant/auffallend/aufdringlich/pompös	気障な;きざな [きざな]
alle Fragen richtig beantworten	全問正解する [ぜんもんせいかいする]
alle Fragen/alle Probleme	全問 [ぜんもん]
alles Notwendige zur Verfügung stellen	賄い切る;賄いきる;賄切る [まかないきる]
am Gefängnistor zur Schau stellen	獄門にさらす [ごくもんにさらす]
an der Spitze eines Heeres stehen/sich an die spitze des Heeres stellen	陣頭に立つ [じんとうにたつ]
an erste Stelle stellen	第一にする [だいいちにする]
anbieten/offerieren/zur Verfügung stellen/liefern/beibringen/sponsern/finanzieren (ein Fernsehprogramm)	提供する [ていきょうする]
anbieten/servieren/zur Verfügung stellen	供する [きょうする]
anfügen/hinzusetzen/hinzufügen/beifügen/anheim stellen/überlassen/übergeben/überweisen	付する;附する;ふする [ふする]
angeben mit etw/etw. zur Schau stellen	自慢して見せる [じまんしてみせる]

Translations: 1 – 15 / 568

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4