auf der Straße verkaufen/hausieren mit … | EUdict

Results for: auf der Straße verkaufen/hausieren mit …

German	Japanese (Kanji)
auf der Straße verkaufen/hausieren mit …	売り歩く;売歩く [うりあるく]
(in aufdringlicher Weise) hausieren/jmdm. etw. aufschwatzen	押し売りする;押売りする [おしうりする]
(öffentliches Eigentum) verkaufen	払い下げる;払下げる [はらいさげる]
5. Straße	5番街;五番街 [ごばんがい]
abfließen lassen/weglaufen lassen/vollständig verkaufen lassen	はかす;捌かす [はかす]
abfließen/sich gut verkaufen/gut abgängig sein/Absatz finden/gut gehen/abgehen/abtreten (von der Bühne)	はける;捌ける [はける]
Abkommen von der Straße (mit dem Rad in den Rinnstein usw.)	落輪 [らくりん]
Abschleppen von Mädchen auf der Straße	ストリートナンパ;ストリート・ナンパ [すとりーとなんぱ]
Abschleppen von Mädchen auf der Straße	路上ナンパ [ろじょうなんぱ]
Abschleppen von Mädchen auf der Straße (Abk.)	ストナン;スト・ナン [すとなん]
abschüssige Straße/steiler Weg	険しい路 [けわしいみち]
abtreten/überlassen/übertragen/übereignen/schenken/übergeben/verkaufen/veräußern/einräumen/zugestehen/nachgeben/weichen/aufschieben	譲る;ゆずる [ゆずる]
Aktien verkaufen	株を売る [かぶをうる]
Allee/von Bäumen gesäumte Straße	街路樹のある通り [がいろじゅのあるとおり]
alles verkaufen können	売り払える;売払える;売りはらえる [うりはらえる]

Translations: 1 – 15 / 545

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4