ans%20Licht%20bringen%20(ein%20Geheimnis)/entlarven/verraten/enth%C3%BCllen/aufdecken/blo%C3%9Flegen/aufbrechen%20(ein%20Grab)/exhumieren | EUdict

Results for: ans%20Licht%20bringen%20(ein%20Geheimnis)/entlarven/verraten/enth%C3%BCllen/aufdecken/blo%C3%9Flegen/aufbrechen%20(ein%20Grab)/exhumieren

German	Japanese (Kanji)
(veraltet) Abreise/Aufbrechen (zu einer Reise)/(höflicher Ausdruck für das) Heimgehen des Gastes	お立ち;御立ち;お發ち [おたち]
abfahren/abreisen/aufbrechen/starten/sich auf den Weg machen	出立する [しゅったつする]
abkratzen/abnehmen/abreißen/abhäuten/abbalgen/abstreifen/entlarven	はがす;剝がす;剝す;剥がす;剥す [はがす]
am frühen Morgen (zu einer Reise) aufbrechen	早立ちする [はやだちする]
am frühen Morgen aufbrechen	朝立ちする [あさだちする]
am frühen Morgen aufbrechen	朝立ちをする [あさだちをする]
an die Front gehen/zur Front aufbrechen	戦地に向けて出発する [せんちにむけてしゅっぱつする]
ans Licht bringen (ein Geheimnis)/entlarven/verraten/enthüllen/aufdecken/bloßlegen/aufbrechen (ein Grab)/exhumieren	暴く;あばく;発く;曝く;訐く [あばく]
ans Licht bringen (ein Geheimnis)/entlarven/verraten/enthüllen/bloßlegen	暴き立てる [あばきたてる]
ans Licht bringen/enthüllen/entlarven/aufdecken/ans Licht kommen/entdeckt werden/entlarvt werden/sich aussetzen/sich exponieren	暴露する [ばくろする]
ans Licht zerren/öffentlich machen/outen/enthüllen/entlarven/bloßstellen	素っ破抜く;素破抜く;すっぱ抜く;スッパ抜く;すっぱぬく;透波抜く [すっぱぬく]
auf die Reise gehen/aufbrechen	旅に出る [たびにでる]
auf Reisen gehen/zu einer Reise aufbrechen	旅行く [たびゆく]
auf Reisen gehen/zu einer Reise aufbrechen	旅行に出かける [りょこうにでかける]
Auf-Reisen-Gehen/Aufbrechen zu einer Reise	旅行;旅行き [たびゆき]

Translations: 1 – 15 / 117

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches