angemessen/treffend/entsprechend/geeignet/passend | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: angemessen/treffend/entsprechend/geeignet/passend

German	Japanese (Kanji)
angemessen/treffend/entsprechend/geeignet/passend	適切な [てきせつな]
(durch Charakter oder Verhalten) völlig ungeeignete Person/jmd., der nicht als Aushängeschild geeignet ist	風上に置けない者 [かざかみにおけないもの]
abrupt/plötzlich/auf einmal/schlagartig/dicht schließend/klatschend/hell schallend/genau passend/zutreffend	ぴたっと [ぴたっと]
ähnlich/gleichartig/analog/entsprechend	類似的 [るいじてき]
am besten geeignet/optimal/sehr passend	最適な [さいてきな]
am besten geeignet/optimal/sehr passend	最適の [さいてきの]
Änderung entsprechend der Umstände	機変 [きへん]
angemessen benutzen	使い分けする;使分けする;遺い分けする;遺分けする [つかいわけする]
angemessen benutzen/verschiedene Methoden verwenden/zur Unterscheidung benutzen/benutzen ohne etw. durcheinander zu bringen	使い分ける;使分ける;使いわける;使わける;遣い分ける;遣分ける [つかいわける]
angemessen reagieren/den richtigen Weg einschlagen/die richtigen Maßnahmen ergreifen	進退よろしきを得る [しんたいよろしきをえる]
angemessen sein/gültig sein/richtig sein/vernünftig sein	妥当する [だとうする]
angemessen sein/gültig sein/richtig sein/vernünftig sein	妥当だ [だとうだ]
angemessen/angebracht/geeignet/richtig/passend	妥当な [だとうな]
angemessen/angebracht/passend/richtig/vernünftig/billig/geeignet/mäßig/bescheiden/sanft	穏当な [おんとうな]
angemessen/entsprechend/passend/gebührend/geeignet/würdig	ふさわしい;相応しい [ふさわしい]

Translations: 1 – 15 / 298

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language