angemessen/angebracht/passend/richtig/vernünftig/billig/geeignet/mäßig/bescheiden/sanft | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: angemessen/angebracht/passend/richtig/vernünftig/billig/geeignet/mäßig/bescheiden/sanft

German	Japanese (Kanji)
angemessen/angebracht/passend/richtig/vernünftig/billig/geeignet/mäßig/bescheiden/sanft	穏当な [おんとうな]
(bescheiden für den) Antwortbrief an jmdn. (wird bei einem Antwortbrief auf dem Umschlag vor den Namen des Adressaten gestellt)	貴酬 [きしゅう]
(durch Charakter oder Verhalten) völlig ungeeignete Person/jmd., der nicht als Aushängeschild geeignet ist	風上に置けない者 [かざかみにおけないもの]
(richtig) winterlich sein	冬めく [ふゆめく]
aber/jedoch/doch/allerdings/gleichwohl/natürlich/glaubhaft/plausibel/vernünftig/verständlich/kein Wunder sein, dass …	もっとも;尤も;尤 [もっとも]
abgerundet/rund (Form)/mild (Wein)/sanft (Ton)	まろやか;円やか [まろやか]
abgerundet/rund (Form)/mild (Wein)/sanft (Ton)	まろやかな [まろやかな]
abrupt/plötzlich/auf einmal/schlagartig/dicht schließend/klatschend/hell schallend/genau passend/zutreffend	ぴたっと [ぴたっと]
alle Fragen richtig beantworten	全問正解する [ぜんもんせいかいする]
als vernünftig betrachten	妥当と認める [だとうとみとめる]
alt werden (bescheiden fürs eigene Alter)	馬齢を重ねる [ばれいをかさねる]
am besten geeignet/optimal/sehr passend	最適な [さいてきな]
am besten geeignet/optimal/sehr passend	最適の [さいてきの]
amabile/lieblich/sanft	アマービル [あまーびる]
angemessen benutzen	使い分けする;使分けする;遺い分けする;遺分けする [つかいわけする]

Translations: 1 – 15 / 664

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language