angeheirateter Onkel/Onkel der Ehefrau | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: angeheirateter Onkel/Onkel der Ehefrau

German	Japanese (Kanji)
angeheirateter Onkel/Onkel der Ehefrau	妻の伯父;妻の叔父 [つまのおじ]
(die eigene) Mutti/ich (Selbstbezeichnung einer Mutter)/Mutti (Bezeichnung für die eigene Ehefrau)	かあさん;母さん [かあさん]
(eigene) Ehefrau/bessere Hälfte/(früher) Hofdame	女房 [にょうぼう]
(freundliche Anrede für) Mutter/(jmds.) Ehefrau/Hausfrau	おかか;お母;御母;御嬶;お嬶;御嚊;お嚊 [おかか]
(höfl. Bez. für ein) Kind einer hochrangigen Person/(höfl. für) Frau oder Kinder (jmds. anderen)/junge Ehefrau oder Tochter einer Mittelklassefamilie	御寮人;御料人;ご寮人 [ごりょうにん]
(im Argot der Marktschreier) Ehefrau/Frau/Schlampe (abwertender Ausdruck für eine Frau)/Straßendirne	幻妻;衒妻 [げんさい]
(jmds. eigene) Frau/(jmds. eigene) Ehefrau/Familie/Inneres des Hauses/im Haus	家内 [かない]
Abbasiden (auf Abbas, den Onkel Mohammeds, zurückgehendes Herrschergeschlecht)	アッバース朝 [あっばーすちょう]
Achim von Arnim (dtsch. Dichter; 1781–1831)/Bettina Anna Elisabeth von Arnim (dtsch. Schriftstellerin; 1785–1859; jüngere Schwester von Clemens Brentano, Ehefrau von Achim von Arnim)	アルニム [あるにむ]
Als Ehefrau ist sie viel zu gut für ihn./Sie ist als Ehefrau viel zu schade für ihn.	彼には過ぎた女房だ。 [かれにはすぎたにょうぼうだ。]
alte Ehefrau	老妻 [ろうさい]
angeheirateter Onkel	義理のおじ [ぎりのおじ]
angeheirateter Onkel/Onkel des Ehemannes	夫の伯父;夫の叔父 [おっとのおじ]
Anne Hathaway (Ehefrau von William Shakespeare; 1557–1623)	ハサウェイ [はさうぇい]
Ao·nyōbō (ein niedriger Hofdamenrang)/Ao·nyōbō (junge Hofdame niederen Ranges)/Ehefrau eines niedrigrangigen Samurai	青女房 [あおにょうぼう]

Translations: 1 – 15 / 187

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language