alter verdienter Soldat/Veteran/erfahrener Mann | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: alter verdienter Soldat/Veteran/erfahrener Mann

German	Japanese (Kanji)
alter verdienter Soldat/Veteran/erfahrener Mann	古豪 [こごう]
(als Mann) Kinder ganz alleine aufziehen	男手一つで子を育てる [おとこでひとつでこをそだてる]
(alter Name für) Schwalbe/Hirundo rustica	ツバクラ;つばくら;燕 [つばくら]
(alter Name für) Schwalbe/Hirundo rustica	つばくらめ;燕 [つばくらめ]
(besch.-höfl. Ausdruck für) das eigene Alter	馬齢 [ばれい]
(etwa) wie ein alter Hut weggeworfen werden/wie ein Fächer im Herbst weggeworfen werden	秋の扇と棄てられる [あきのおうぎとすてられる]
(junger) Mann/Ehemann/Geliebter/allg. Bezeichnung für auf rō endende, chin. Beamtenränge/… Kind (Zählwort, zur Anzeige der Geburtsreihenfolge)/…rō (Namensendung, um die Geburtsreihenfolge von Söhnen anzuzeigen, z.B. Ichirō, Jirō, Saburō usw.)	郎 [ろう]
(mein) Großvater/Opa/ein alter Mann/ein Opa	おじいさん;お祖父さん;御祖父さん [おじいさん]
(mein)älterer Bruder/großer Bruder (verwendet, wenn man gegenüber anderen von seinem älteren Bruder spricht)auch 義兄/Schwager/älterer Mann/Pflaumenbaum/Pflaume/Pflaumenblüte	兄;義兄 [あに]
(vom Alter) gekrümmter Rücken	えび腰;海老腰;蝦腰 [えびごし]
100.000-Mann-Heer	10万の兵力 [じゅうまんのへいりょく]
20 Jahre (alt)/jugendliches Alter/Jugendlichkeit	弱冠;若冠 [じゃっかん]
20 Jahre (alt)/Alter von zwanzig Jahren/20	二十;二十歳 [はたち]
70 Jahre (Alter)	古希;こき;古稀 [こき]
9.000-Mann-Armee/9.000 Mann starke Armee	9千人の軍隊 [きゅうせんにんのぐんたい]

Translations: 1 – 15 / 1317

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language