Results for: als Höhergestellter von einem Untergebenen Geld und andere Dinge leihen
German Japanese (Kanji)
als Höhergestellter von einem Untergebenen Geld und andere Dinge leihen借り上げる;借上げる;借りあげる;かりあげる [かりあげる]
(allg.) eine Sache, die vor einer anderen Sache steht/(insbes.) Maedachi/O·maedachi (eine buddhistische Statue, die als Stellvertreter vor einem Altar steht, hinter dem die eigentliche, aber geheime Statue – 秘仏 – vor den Augen der Besucher verborgen ist)/前立ち [まえだち]
(altchin.) Glockenspiel (bestehend aus einem Satz Glocken, die an einem Gestell befestigt sind)編鐘 [へんしょう]
(andere Bez. f.) Baldrian吉草;纈草 [きっそう]
(auf dem Kopf getragener) Strohhut (im Gegensatz zu einem in der Hand getragenen Schirm, der auch kasa bzw. …·gasa ausgesprochen wird)被り笠;被笠;かぶり笠 [かぶりがさ]
(aus einem Blatt bestehender) Holzdruck (im Gegensatz zu einem Bild aus einem Buch mit Holzdrucken)一枚絵 [いちまいえ]
(Bereich) unter Bäumen/unter Gehölzen/Juge·za (Meditation unter einem Baum sitzend)樹下 [じゅげ]
(Bereich) unter einem Baum木の下 [このした]
(bescheiden für den) Antwortbrief an jmdn. (wird bei einem Antwortbrief auf dem Umschlag vor den Namen des Adressaten gestellt)貴酬 [きしゅう]
(das Zeichen)a(erster Buchstabe im sanskrit. Alphabet)/Symbol für den Urgrund aller Dinge im esoterischen Buddhismus阿字 [あじ]
(dem Tennō oder einem König) Bericht erstatten奏上する [そうじょうする]
(ein Berg) mit einem weiten Bergfußすその広がった [すそのひろがった]
(ein Kind) gebären/von einem Kind entbunden werden/mit einem Kind niederkommen分べんする;分娩する [ぶんべんする]
(einem Bild) Perspektive geben遠近感を与える [えんきんかんをあたえる]
(einem historischen Ereignis usw.) vorausgehende Geschichte/erste Hälfte einer Geschichtsepoche/Vorgeschichte/Prähistorie前史 [ぜんし]
 

Translations: 115 / 5121

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches