abbrechen/abtragen/niederrei%EF%BF%BD%EF%BF%BDen/zerst%EF%BF%BD%EF%BF%BDren/vernichten/vereinfachen/Geld%20wechseln/Geld%20klein%20machen | EUdict

Results for: abbrechen/abtragen/niederrei%EF%BF%BD%EF%BF%BDen/zerst%EF%BF%BD%EF%BF%BDren/vernichten/vereinfachen/Geld%20wechseln/Geld%20klein%20machen

German	Japanese (Kanji)
(einem Straßenkünstler) zugeworfenes Geld	投げ銭;投銭 [なげせん]
(Geld) für Antiquitäten ausgeben	骨とう品に出費する;骨董品に出費する [こっとうひんにしゅっぴする]
(in Bezug auf Geld) ausgequetscht werden	金を吸い取られる [かねをすいとられる]
(um Geld) betrügen/täuschen/entführen/kidnappen	拐 [かい]
abbauen/abbrechen/entfernen/abziehen	撤去する [てっきょする]
abbrechen	折れ落ちる [おれおちる]
Abbrechen der Verbindung/Beenden der Freundschaft	絶交 [ぜっこう]
Abbrechen eines Verwandtschafts‑ oder Herrscher-Untertanen-Verhältnisses	義絶 [ぎぜつ]
Abbrechen im Sprechen/Ansprechen/Kake·kotoba/Wortspiel mit Homonymen/Beschuldigung/Rätselwort	言い掛け;言掛け;言掛;言いかけ;云い掛け;云掛け;云掛;云いかけ [いいかけ]
Abbrechen und Fehlen eines Stückes von etw/Fehlbetrag/Defizit/Verlust	欠損;缺損 [けっそん]
abbrechen/abbröckeln/stückweise abgehen/fehlen/mangeln/abgehen/entbehren/ermangeln/gebrechen/abnehmen (Mond)	欠ける;かける;闕ける;缺ける [かける]
abbrechen/absagen	中止になる [ちゅうしになる]
abbrechen/abtragen/niederreißen/zerstören/vernichten/vereinfachen/Geld wechseln/Geld klein machen	崩す;くずす [くずす]
abbrechen/aufhören/unterbleiben/einstellen/aussetzen/künstlich abortieren	中絶する [ちゅうぜつする]
abbrechen/einstellen/absagen/aufgeben/ausfallen lassen	中止する [ちゅうしする]

Translations: 1 – 15 / 743

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches