Zeremonie | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Zeremonie

German	Japanese (Kanji)
Zeremonie	セレモニー [せれもにー]
Ablauf einer Zeremonie/Programm einer Feier	式次 [しきじ]
Beenden einer Zeremonie	閉式 [へいしき]
Beginn einer Zeremonie	開式 [かいしき]
Bohnen-Verstreu-Zeremonie (um die bösen Geister zu verjagen)	豆まき;豆撒き;豆撒;豆蒔き;豆蒔 [まめまき]
Das Kabinett wurde im kaiserlichen Palast mit einer Zeremonie eingesetzt	皇居で内閣の認証式が行なわれた。 [こうきょでないかくのにんしょうしきがおこなわれた。]
der neunundvierzigste Tag nach dem Tod einer Person/Zeremonie zum neunundvierzigsten Tag nach dem Tod einer Person	七々日;七七日 [しちしちにち]
der neunundvierzigste Tag nach dem Tod einer Person/Zeremonie zum neunundvierzigsten Tag nach dem Tod einer Person	七七日 [なななぬか]
der neunundvierzigste Tag nach dem Tod einer Person/Zeremonie zum neunundvierzigsten Tag nach dem Tod einer Person	七七日 [なななのか]
die ersten sieben Tage nach jmds. Tod/Zeremonie am siebten Tag nach dem Tod einer Person	初七日 [しょなぬか]
die ersten sieben Tage nach jmds. Tod/Zeremonie am siebten Tag nach dem Tod einer Person	初七日 [しょなのか]
die Zeremonie zum Anlegen des Mutterschaftsgürtels abhalten	着帯式を行う;着帯式を行なう [ちゃくたいしきをおこなう]
Durchführung einer Zeremonie des Kaiserhofes anstelle des Kaisers/kleines Fest eines Schreines oder Tempels	小祭 [しょうさい]
Ehrung (durch Rang, Dekoration od. Zeremonie)	栄典 [えいてん]
ein Schiff mit einer Zeremonie vom Stapel laufen lassen	進水式を行う;進水式を行なう [しんすいしきをおこなう]

Translations: 1 – 15 / 97

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language