Zahnlosigkeit/Zahnloser/Lückenhaftigkeit/Unvollständigkeit | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Zahnlosigkeit/Zahnloser/Lückenhaftigkeit/Unvollständigkeit

German	Japanese (Kanji)
Zahnlosigkeit/Zahnloser/Lückenhaftigkeit/Unvollständigkeit	歯抜け;歯抜;歯ぬけ;歯脱け [はぬけ]
Auslassung/Ausfall/Lücke/Unvollständigkeit/Versehen/Pointe/Witz/Ende/Ausgang/Schluss/Ergebnis	落ち;落;おち;オチ [おち]
Fehlen/Unvollständigkeit	遺闕 [いけつ]
Fehlerhaftigkeit/Lückenhaftigkeit	間然 [かんぜん]
Lücke/Unvollständigkeit/Fehler	欠漏;闕漏 [けつろう]
Mangel/Fehler/Defizit/Unvollständigkeit	欠陥;缺陥 [けっかん]
Missbildung/Deformität/Entstellung/Verkrüppelung/Gebrechen/Mangel/Defekt/Unvollständigkeit/Mit freundlichen Grüßen (eine Schlussformel für Briefe mit der Bedeutung, dass man eigentlich noch viel zu sagen hätte)	不具;ふぐ [ふぐ]
Nichtzustandekommen/Misslingen/Scheitern/schlechtes körperliches Befinden/schlechte Form/schlechte Verfassung/Unpässlichkeit/Unwohlsein/Unvollständigkeit/Nichtbeendigung/Unverschämtheit/Unhöflichkeit/Unvermögen/Inkompetenz	不調;ふちょう [ふちょう]
Unvollkommenheit/Insuffizienz/Unvollständigkeit/mindere Qualität/Teil…/teilweise/partiell	不全;ふぜん [ふぜん]
Unvollkommenheit/Unvollständigkeit/Unzulänglichkeit/Mangel/Mangelhaftigkeit/Defekt/Lückenhaftigkeit/Mit freundlichen Grüßen (Schlussformel für Briefe; besagt, dass der Brief eigentlich noch nicht abgeschlossen ist, z.B. weil Höflichkeitsformeln fehlen)	不備;ふび [ふび]
Unvollkommenheit/Unvollständigkeit/Unzulänglichkeit/Mangelhaftigkeit	不完全;ふかんぜん [ふかんぜん]
Unvollständigkeit	不完全性 [ふかんぜんせい]
Unvollständigkeit (einer Bestimmung oder eines Dokumentes)/unvollständige Norm	欠典;闕典 [けってん]
Unvollständigkeit/Uneinheitlichkeit/Unregelmäßigkeit/Wechselhaftigkeit (des Wetters)	ふぞろい;不ぞろい;不揃い [ふぞろい]
Unvollständigkeit/Ungenügendheit	半可;はんか [はんか]

Translations: 1 – 15 / 16

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language