Results for: Yamada
German Japanese (Kanji)
Yamada山田 [やまだ]
Ise (ehem. Prov.; heute Präf. Mie)/Ise (Stadt im Osten der Präf. Mie; bis 1955 Uji·yamada; 103.000 Ew.; wichtigstes shintōistisches Heiligtum mit Schreinanlagen aus dem 3.–5. Jhd.)/Großschrein von Ise/Ise伊勢 [いせ]
Kama (Stadt im Zentrum der Präf. Fukuoka; 2006 aus der Zusammenlegung der Stadt Yamada mit den Gemeinden Inatsuki, Usui und Kaho entstanden)嘉麻 [かま]
Kida Minoru (nom de plum)/(eigentl.)Yamada Yoshihiko (Soziologe und Schriftsteller; 1894–1975; studierte in Paris Soziologie; Übersetzungen von Lucien Lévy-Bruhl und Jean Henri Fabre)きだみのる [きだみのる]
Otoko wa tsurai yo/Es ist hart, ein Mann zu sein(48 teilige Spielfilmreihe von Yamada Yōji mit Atsumi Kiyoshi in der Hauptrolle)男はつらいよ [おとこはつらいよ]
Ozaki Kōyō (Schriftsteller; 1867–1903; eigentl. Ozaki Tokutarō; geboren im Viertel Shiba in Edo; gründete 1885 mit Yamada Bimyō, Ishibashi Shian u.a. die Gruppe Gen’yūsha und deren Organ Garakuta bunko; Werke z.B. Ninin bikuni irozange, Kyara makura, Tajō尾崎紅葉 [おざきこうよう]
parasitäre Singles/Parasite Single (insbes. durch Yamada Masahiro beschriebenes soziales Phänomen, dass junge Leute trotz finanzieller Unabhängigkeit bei ihren Eltern wohnen und denen auf der Tasche liegen)パラサイト・シングル;パラサイトシングル [ぱらさいとしんぐる]
Shoshi Yamada (Tōkyō)書肆山田 [しょしやまだ]
Soziologenschule um das siebenbändige Werk Nihon·shihonshugi·hattatsushi·kōza(z.B. Yamada Moritarō, Hirano Yoshitarō, Hani Gorō, Hattori Shisō und Ōtsuka Kinnosuke)講座派 [こうざは]
Wataya Risa/(eigentl.)Yamada Risa (japan. Schriftstellerin; 1984–)綿矢りさ [わたやりさ]
Yamada Akiyoshi (Militär u. Politiker; 1844–1892)山田顕義 [やまだあきよし]
Yamada Bimyō (Romanautor und Dichter; 1868–1910)山田美妙 [やまだびみょう]
Yamada Fūtarō/(eigentl.)Yamada Masaya (japan. Schriftsteller; 1922–2001; geboren in der Präf Hyōgo, graduierte an der Medizinischen Hochschule Tōkyō; Yamadas Koga ninpō chō löste den Ninpō-∕Ninja-Boom aus; die Gesamtausgabe seiner Ninja-Geschichten wurde 山田風太郎 [やまだふうたろう]
Yamada Isuzu (japan. Schauspielerin; 1917–2012)山田五十鈴 [やまだいすず]
Yamada Kengyō (Koto-Spieler und Komponist; 1757–1817; Begründer des Yamada-ryū im Zokusō)山田検校 [やまだけんぎょう]
 

Translations: 115 / 24

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches