Verzückung/Entzückung/Schwärmen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Verzückung/Entzückung/Schwärmen

German	Japanese (Kanji)
Verzückung/Entzückung/Schwärmen	ラプチャー [らぷちゃー]
Abtretung eines Teils eines Lehens/Schwärmen (von Bienen)	分封 [ぶんぽう]
Auftreten in Schwärmen	群発 [ぐんぱつ]
Begeisterung/Schwärmen	熱中 [ねっちゅう]
ein Mann, für den selbst Männer schwärmen würden	男にほれられるような男 [おとこにほれられるようなおとこ]
ein Stück eines Lehens an einen Untertan abtreten/schwärmen	分封する [ぶんぽうする]
einen heißen Kopf bekommen/Blutandrang zum Kopf bekommen/schwindlig sein/aufgeregt sein/aus dem Häuschen sein/den Kopf verlieren/schwärmen für …/verrückt sein nach …/jmdm. steigt etw. zu Kopfe/jmd. bläst sich auf	のぼせる;逆上せる [のぼせる]
Ekstase/Verzückung	忘我 [ぼうが]
Entzückung/Begeisterung/Ekstase/Akanistha (eine der Welten innerhalb der buddhistischen Kosmologie)	有頂天;うちょうてん [うちょうてん]
Freude/Vergnügen/Fröhlichkeit/Wonne/Entzücken/Verzückung	喜悦 [きえつ]
gerinnen/zum Gerinnen kommen/erstarren/fest werden/zusammenlaufen/fanatisch sein/schwärmen/begeistert sein/gefesselt sein/blind ergeben sein	凝り固まる [こりかたまる]
heiss werden/schwärmen/sich für etwas begeistern	ホットになる [ほっとになる]
höchste Freude, von der buddhistischen Lehre zu erfahren/religiöse Ekstase/Verzückung/Begeisterung	法悦 [ほうえつ]
in Schwärmen an der Seeoberfläche lebende Fische	浮き魚;浮魚 [うきうお]
in Verzückung geraten	法悦に浸る [ほうえつにひたる]

Translations: 1 – 15 / 38

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language