Verzögerung/Verspätung/Aufschub/Stundung/Frist | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Verzögerung/Verspätung/Aufschub/Stundung/Frist

German	Japanese (Kanji)
Verzögerung/Verspätung/Aufschub/Stundung/Frist	猶予 [ゆうよ]
Anfang mit Verspätung	出遅れ [でおくれ]
Aufschub	後回し;後まわし [あとまわし]
Aufschub (einer Zahlung)/Zurückstellung/Unverändertlassen/Beibehalten	据え置き;据え置;据置き;据置 [すえおき]
Aufschub der Entscheidung über die Anklageerhebung	処分保留 [しょぶんほりゅう]
Aufschub/Hinausschieben/Verlegung auf später/Verzögerung/Vertagung	延期 [えんき]
Aufschub/Verschiebung/Verlängerung (einer Frist oder eines Termins)/Stundung/Zahlungsaufschub/Prolongation/Moratorium	繰り延べ;繰延べ;繰延 [くりのべ]
bestimmter Termin/bestimmte Frist	確定期限 [かくていきげん]
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!	遅れて申し訳ありません。 [おくれてもうしわけありません。]
Der Zug hat 20 Minuten Verspätung	列車は20分遅れている。 [れっしゃはにじゅうふんおくれている。]
die Frist begrenzen	日を限る [ひをかぎる]
diese Periode/diese Sitzungsperiode/diese Frist	今期 [こんき]
drei Schalen Sake als Bestrafung für Verspätung bei einer Trinkgesellschaft	駆け付け三杯;駆けつけ三杯;かけつけ三杯 [かけつけさんぱい]
drei Schalen Sake trinken, als Bestrafung für Verspätung bei einer Trinkgesellschaft	駆け付け3杯飲む;駆付け三杯飲む [かけつけさんぱいのむ]
dringende Angelegenheit/ein Problem, das keinen Aufschub erlaubt	当面の急務 [とうめんのきゅうむ]

Translations: 1 – 15 / 108

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language