Results for: Verwaltung/Leitung/Aufsicht
German Japanese (Kanji)
Verwaltung/Leitung/Aufsicht管掌 [かんしょう]
(urspr. Bed.) bebautes Feld/Reisfeld unter der direkten Verwaltung des Lehensherrn (nach dem Shōensystem)/Tsukuda-bushi (Volkslieder, die z.B. in der Edo-Zeit auf Vergnügungsbooten gesungen werden; Abk.)つくだ;佃 [つくだ]
Abschluss/Entscheidung/Regelung/Einigung/Aufsicht/Zusammenfassung締めくくり;しめくくり;締め括り;締括り [しめくくり]
Admin/Administrator/Verwaltung/Administrationアドミン [あどみん]
Administration/Verwaltungアドミ [あどみ]
Administration/Verwaltungアドミニストレーション [あどみにすとれーしょん]
Akan (Ortschaft im Osten Hokkaidōs mit Zweigstelle der Verwaltung von Kushiro)/Akan阿寒 [あかん]
Aktivität (einer Leitung)アサート [あさーと]
allgemeiner Verwaltungsbeamter/Dienstgrad in der öffentlichen Verwaltung/Büroarbeit一般職 [いっぱんしょく]
Amt/Behörde/Verwaltungsbehörde/Verwaltung/Obrigkeit/Autorität/Beamter/Amtmann/Polizeibeamter/Regierungs- und Behördenvorschriften官憲 [かんけん]
Anleitung durch die Verwaltung (angebliches Charakteristikum des japanischen Managements mit dem Inhalt, dass Verwaltungsbeamte Ukas verteilen, in denen steht, was in Privatbetrieben zu geschehen hat; insbes. nach Chalmers Johnson in MITI and the Japanese行政指導 [ぎょうせいしどう]
Anleitung/Leitung/Unterweisung/Direktion/Führung/Training/Beratung指導 [しどう]
Artdirector/Art-Direktor/künstlerische Leitung (bei Film, Werbung, Design, Buchdruck etc.)アート・ディレクター;アートディレクター [あーとでぃれくたー]
Asset-Management/Assetmanagement/Vermögensverwaltung/Portfoliomanagement/Portefeuille-Verwaltung資産管理 [しさんかんり]
Aufsicht führen看視する [かんしする]
 

Translations: 115 / 285

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Rom>Engtarantula
Eng>Esttallow
Eng>RomMoldavia
Fre>Hunenfler
Fre>Crodétour
Eng>Poraerojet
Bel>Polаплік
Lat>Germia
Eng>AraPalpitated
Chi>Eng白令海
Eng>Jpkfake
Eng>Finhectometre
Jap>Engseizu
Eng>Rompronounced
Fre>Dutsoie
Ger>Engkrönend
Eng>Jpkmatting
Fre>Sweagonie
Esp>Spakondamni
Est>Engpaanika
Eng>Hebchirper
Eng>En2Triangulum
Jap>Engkitanai
Fre>Engtrompent