Verwaltung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Verwaltung

German	Japanese (Kanji)
Verwaltung	行政府 [ぎょうせいふ]
(urspr. Bed.) bebautes Feld/Reisfeld unter der direkten Verwaltung des Lehensherrn (nach dem Shōensystem)/Tsukuda-bushi (Volkslieder, die z.B. in der Edo-Zeit auf Vergnügungsbooten gesungen werden; Abk.)	つくだ;佃 [つくだ]
Admin/Administrator/Verwaltung/Administration	アドミン [あどみん]
Administration/Verwaltung	アドミ [あどみ]
Administration/Verwaltung	アドミニストレーション [あどみにすとれーしょん]
Akan (Ortschaft im Osten Hokkaidōs mit Zweigstelle der Verwaltung von Kushiro)/Akan	阿寒 [あかん]
allgemeiner Verwaltungsbeamter/Dienstgrad in der öffentlichen Verwaltung/Büroarbeit	一般職 [いっぱんしょく]
Amt/Behörde/Verwaltungsbehörde/Verwaltung/Obrigkeit/Autorität/Beamter/Amtmann/Polizeibeamter/Regierungs- und Behördenvorschriften	官憲 [かんけん]
Anleitung durch die Verwaltung (angebliches Charakteristikum des japanischen Managements mit dem Inhalt, dass Verwaltungsbeamte Ukas verteilen, in denen steht, was in Privatbetrieben zu geschehen hat; insbes. nach Chalmers Johnson in MITI and the Japanese	行政指導 [ぎょうせいしどう]
Asset-Management/Assetmanagement/Vermögensverwaltung/Portfoliomanagement/Portefeuille-Verwaltung	資産管理 [しさんかんり]
Aufsicht/Verwaltung/Leitung	主管機関 [しゅかんきかん]
Aufsicht/Verwaltung/Leitung/Verwalter/Leiter	主管 [しゅかん]
Behörde für die Verwaltung von Kunst/Hofmaler (in der Heian-Zeit)	絵所;画所 [えどころ]
bestellter Kaufmann zur Verwaltung der Finanzen und Naturalien (eines Daimyō oder des Shōgunats)	掛屋;懸屋 [かけや]
British Indian Ocean Territory (unter britischer Verwaltung stehendes Gebiet im westlichen Indischen Ozean)	イギリス領インド洋地域 [いぎりすりょういんどようちいき]

Translations: 1 – 15 / 156

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language