Vertagung/Verschiebung/Verlegung/Hinübernahme/Überstehen/Überleben | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Vertagung/Verschiebung/Verlegung/Hinübernahme/Überstehen/Überleben

German	Japanese (Kanji)
Vertagung/Verschiebung/Verlegung/Hinübernahme/Überstehen/Überleben	持ち越し;持越し [もちこし]
Absicherung gegen Verluste bei Leerverkäufen/laufender Verkauf/ständiger Verkauf des Besitzes, um zu überleben	売りつなぎ;売り繋ぎ;売繋ぎ;売り繋;売繋;売り繫ぎ;売り繫;売繫ぎ;売繫 [うりつなぎ]
als einziger überleben	死に残る [しにのこる]
Aufschub/Hinausschieben/Verlegung auf später/Verzögerung/Vertagung	延期 [えんき]
Aufschub/Verschiebung/Verlängerung (einer Frist oder eines Termins)/Stundung/Zahlungsaufschub/Prolongation/Moratorium	繰り延べ;繰延べ;繰延 [くりのべ]
Ausfall/Unterbrechung/Verschiebung	お流れ;御流れ [おながれ]
Axialverschiebung/axiale Verschiebung/Axialversatz	軸方向変位量 [じくほうこうへんいりょう]
bathochrome Verschiebung/Farbtonverschiebung/Bathochromie/Rotverschiebung	深色シフト [しんしょくしふと]
bathochrome Verschiebung/Farbtonverschiebung/Bathochromie/Rotverschiebung	深色移動 [しんしょくいどう]
chemische Verschiebung	化学シフト [かがくしふと]
Dasein/Existenz/Leben/Überleben	生存 [せいぞん]
dem Tod noch einmal von der Schippe gesprungen sein/seinen erwarteten Tod überleben/schon zu lange leben/fast sterben/fast umkommen	死に損なう;死に損う;死損なう;死損う;死にそこなう [しにそこなう]
den Winter überleben/den Winter überstehen	冬を持ち越す [ふゆをもちこす]
den Winter überstehen	冬を越す [ふゆをこす]
Denpa·shōnen (junge Leute, die beim Erfüllen einer bestimmten Aufgabe über lange Zeit gefilmt wurden und dadurch berühmt wurden; die Aufgaben waren z.B. nackt, allein und schlecht versorgt in einem Zimmer überleben, 12 Stunden täglich mit einer Studentin	電波少年 [でんぱしょうねん]

Translations: 1 – 15 / 132

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language