Verlobung/Verlobte/Verlobter | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Verlobung/Verlobte/Verlobter

German	Japanese (Kanji)
Verlobung/Verlobte/Verlobter	許婚 [きょこん]
baldige Verlobung	婚約間近 [こんやくまぢか]
Benennung/Namensgebung/Verlobter	名付け;名付;名づけ;なづけ [なづけ]
brechen/abbrechen/annullieren/lösen (eine Verlobung)	破談にする [はだんにする]
Bruch einer Verlobung	婚約破棄 [こんやくはき]
die Verlobung bekannt geben	婚約を発表する [こんやくをはっぴょうする]
einen Vertrag aufheben/einen Vertrag kündigen/eine Verlobung lösen/eine Versprechen zurücknehmen	解約する [かいやくする]
Geld, um Alkohol zu kaufen (insbes. im Zusammenhang mit Verlobung, Umzug u. ä.)/Trinkgeld	たる代;樽代 [たるだい]
Geldgeschenk bei der Verlobung	結納金 [ゆいのうきん]
Heiratserlaubnis/Verlobung/Verlobter/Verlobte	許嫁 [きょか]
Nichterfüllung einer Verlobung	婚約不履行 [こんやくふりこう]
seine Verlobung bekannt machen	婚約を披露する [こんやくをひろうする]
Verlobte/Verlobter/Braut/Bräutigam	いいなずけ;許嫁;許婚 [いいなずけ]
Verlobte/verlobtes Paar	いいなずけ同士 [いいなずけどうし]
Verlobter	許婚者 [きょこんしゃ]

Translations: 1 – 15 / 25

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4