Verfall/Ruin/Untergang/Niedergang | EUdict

Results for: Verfall/Ruin/Untergang/Niedergang

German	Japanese (Kanji)
Verfall/Ruin/Untergang/Niedergang	廃滅 [はいめつ]
abgeschafft werden/verboten werden/verschwinden/im Niedergang sein/außer Gebrauch kommen/außer Mode kommen/veralten/verfallen	廃れる;すたれる [すたれる]
Abstieg/abwärts führender Weg/abfallender Weg/Verfall/Rückgang	下り坂;降り坂 [くだりざか]
Altersschwäche/körperlicher Verfall im Alter	老衰 [ろうすい]
am Rande des Ruin stehen	破滅に瀕する [はめつにひんする]
an Popularität verlieren/verlassen werden/öde werde/auf dem absteigenden Ast sein/verfallen/in Verfall geraten	寂れる;さびれる [さびれる]
auf einen Ruin zugehen	凋落の運命をたどる [ちょうらくのうんめいをたどる]
Auf und Ab/Aufstieg und Niedergang/Wechselfälle des Lebens/Ebbe und Flut	消長 [しょうちょう]
Aufstieg und Niedergang	隆替 [りゅうたい]
Aufstieg und Niedergang	隆替 [りゅうてい]
Aufstieg und Niedergang/Aufstieg und Verfall/Wechselfälle/Gedeihen und Verderben/Auf und Ab	栄枯盛衰 [えいこせいすい]
Aufstieg und Niedergang/Größe und Untergang/Wechselfälle/Schicksal	興廃 [こうはい]
Auge, dessen äußerer Augenwinkel nach unten zeigt/absteigende Tendenz/fallender Trend/Kursdepression/Untergang	下がり目 [さがりめ]
Auseinanderbrechen/Zusammenbruch/Fall/Sturz/Untergang/Zerrüttung	がかい;が解;瓦解 [がかい]
Auslöschung der Menschheit/Untergang des Menschen	人類滅亡 [じんるいめつぼう]

Translations: 1 – 15 / 140

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4