Results for: Verantwortlicher/Zuständiger/Vermittler
German Japanese (Kanji)
Verantwortlicher/Zuständiger/Vermittler扱い人 [あつかいにん]
Verantwortlicher/Zuständiger/Vermittler扱い手 [あつかいて]
(für das Scheitern einer Ehe) verantwortlicher Ehegatte有責配偶者 [ゆうせきはいぐうしゃ]
Agent/Vermittler取り次ぎ人;取り次人;取次ぎ人;取次人 [とりつぎにん]
als Vermittler媒介として [ばいかいとして]
als Vermittler fungierenパイプ役をつとめる [ぱいぷやくをつとめる]
als Vermittler fungierenパイプ役を果たす [ぱいぷやくをはたす]
als Vermittler fungieren仲介の労を取る [ちゅうかいのろうをとる]
Amt/Pflicht/Aufgabe/Zuständigkeit/Person mit einem bestimmten Amt/verantwortliche Person/zuständige Person/Zuständiger/postpositionelle Korrelation/Beziehung/Bezug/Zusammenhang係り;係 [かかり]
Bildhauer für buddhistische Statuen (ehrerb.)/Verantwortlicher für Buddhastatuen (des Landes oder für bestimmte Tempel)大仏師 [だいぶっし]
Brückenschlag/Überbrücken/Vermittlung/Vermittler橋渡し;橋渡 [はしわたし]
Bürge/Übernehmer/Akzeptant/Wechselannehmer/Verantwortlicher引受人 [ひきうけにん]
Chefredakteur/Hauptschriftleiter/verantwortlicher Manager主幹 [しゅかん]
Dolmetschen/Dolmetscher/amtlicher Dolmetscher/Übersetzungsbeamter (in Nagasaki)/Gerichtsdolmetscher (im Zivilprozess)/Vermittlung/Vermittler通事;通辞;通詞 [つうじ]
durchschnittliche Person/mittelmäßiger Mensch (mit normalem Talent, normalen Fähigkeiten usw.)/Person von mittlerem Rang/mittelständische Person/Schlichter/Vermittler/Heiratsvermittler中人 [ちゅうじん]
 

Translations: 115 / 105

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Czeoccupants
Eng>GerLatinized
Ara>Engمغربل
Pol>Catmyślnik
Slo>Engblaženi
Eng>Freneeded
Jpk>Eng後先
Pol>Chiczołowy
Eng>Sweedition
Eng>AraUnbuttons
Esp>Swegeneri
Pol>Maysangwina
Pol>Engobtoczyć
Dut>Engponsdop
Eng>Romserenity
Eng>Espbleach
Hun>Czemembrán
Pol>Crodżoker
Eng>Crodizzard
Eng>Sweexecutes
Fre>Engvesse