Unfähigkeit/Unvermögen/Machtlosigkeit/Ohnmacht/Untauglichkeit/Untüchtigkeit | EUdict

Results for: Unfähigkeit/Unvermögen/Machtlosigkeit/Ohnmacht/Untauglichkeit/Untüchtigkeit

German	Japanese (Kanji)
Unfähigkeit/Unvermögen/Machtlosigkeit/Ohnmacht/Untauglichkeit/Untüchtigkeit	無能;むのう [むのう]
Abasie (Unfähigkeit zu gehen)	歩行不能 [ほこうふのう]
Achalasie/Achalasia (Unfähigkeit des glatten Muskulatur, sich zu entspannen)	アカラシア [あからしあ]
Albinismus/Leukodermie/Weißsucht (Unfähigkeit o. magelhafte Fähigkeit, in Haut, Haaren u. Augen Farbstoff zu bilden)	白肌;白膚 [しらはだ]
Alexithymie/Unfähigkeit, Gefühle zu beschreiben	失感情 [しつかんじょう]
Alexithymie/Unfähigkeit, Gefühle zu beschreiben	失感情症 [しつかんじょうしょう]
Anosognosie/Unfähigkeit, Erkrankungen der eigenen Person zu erkennen	疾病失認 [しっぺいしつにん]
Apraxie (durch Hirnschädigung bedingte Unfähigkeit, gezielte Bewegungen auszuführen)	失行症 [しっこうしょう]
Auxotrophie (Unfähigkeit zur Selbstsynthese eines lebensnotwendigen Stoffes)	栄養要求性 [えいようようきゅうせい]
bewusstlos werden/in Ohnmacht fallen	失神する [しっしんする]
Bewusstlosigkeit/Ohnmacht	人事不省 [じんじふせい]
Bewusstlosigkeit/Ohnmacht	失神;失心 [しっしん]
Bewusstlosigkeit/Ohnmacht	気絶 [きぜつ]
das Bewusstsein verlieren/in Ohnmacht fallen/ohnmächtig werden	気を失う [きをうしなう]
das Gefühl der Machtlosigkeit erfahren	無力感に襲われる [むりょくかんにおそわれる]

Translations: 1 – 15 / 76

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4