Trockenlack-Buddha-Statue | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Trockenlack-Buddha-Statue

German	Japanese (Kanji)
Trockenlack-Buddha-Statue	乾漆像 [かんしつぞう]
(allg.) eine Sache, die vor einer anderen Sache steht/(insbes.) Maedachi/O·maedachi (eine buddhistische Statue, die als Stellvertreter vor einem Altar steht, hinter dem die eigentliche, aber geheime Statue – 秘仏 – vor den Augen der Besucher verborgen ist)/	前立ち [まえだち]
(populärer Name für) Myōshin·ji (in Kyôto)/(bzw.) Jōju·in/(bzw. allg.) dem Yakushi·nyorai geweihter Tempel (Yakushi·nyorai ist als heilender Buddha auch für Hilfe bei Glatzköpfigkeit = tako zuständig; auf Votivbildern wird oft ein Oktopus dargestellt)	たこ薬師;蛸薬師 [たこやくし]
Akshobya/Akṣobhya (einer der fünf großen transzendenten Buddhas, Buddha des östlichen Paradieses Abhirati)	あしく婆;あしくば;阿閦婆 [あしくば]
Akshobya/Akṣobhya (einer der fünf großen transzendenten Buddhas, Buddha des östlichen Paradieses Abhirati)	あしゅく;阿しゅく;阿閦 [あしゅく]
Akshobya/Akṣobhya (einer der fünf großen transzendenten Buddhas, Buddha des östlichen Paradieses Abhirati)	あしゅく仏;阿しゅく仏;阿閦仏 [あしゅくぶつ]
als Opfergabe für eine Gottheit oder einen Buddha zu einem kleinen Berg aufgehäufter Kuchen/Opferkuchen	盛り菓子;盛菓子 [もりがし]
Amen! (rezitiert um den Glauben an Buddha, Bodhisattwa oder ein Sūtra zu betonen)	南無 [なむ]
Amida-Buddha	無量寿 [むりょうじゅ]
Amida-Buddha/Amitābha	あみだ;阿弥陀;阿彌陀 [あみだ]
Amida-Buddha/Amitābha	あみだ仏;阿み陀仏;阿弥陀仏 [あみだぶつ]
Amida-nyorai/Amitābha Tathāgata (Buddha des Reinen Landes)	あみだ如来;阿み陀如来;阿弥陀如来 [あみだにょらい]
Anrufung eines Buddha	ねんじゅ;念誦 [ねんじゅ]
Anrufung eines Buddha	ねんず;念誦 [ねんず]
Atelier für Buddha-Statuen und Zubehör	造仏所 [ぞうぶつしょ]

Translations: 1 – 15 / 236

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language