Results for: Ton/Tonfall/Sprechweise/Akzent/Betonung
German Japanese (Kanji)
Ton/Tonfall/Sprechweise/Akzent/Betonung語気 [ごき]
(in der Form …to kitara)starke Betonung des vorangehenden Satzthemas bzw. Shudaiきたら;来たら [きたら]
Afterbeat/Backbeat (Betonung auf 2 und 4 im 4∕4-Takt)アフター・ビート;アフタービート [あふたーびーと]
Akzent eines einzelnen Wortes/Wortakzent単語のアクセント [たんごのあくせんと]
Akzent/Accentアクサン [あくさん]
Akzent/Betonung/Tonfall/Nachdruck/Gewicht/Betonung/Akzent/kontrastierendes Detailアクセント [あくせんと]
Akzent/Dialekt/Unwahrheitか言;訛言 [かげん]
Akzent/Iktus/Versakzent揚音 [ようおん]
akzentfrei mit dem richtigen Akzent正しいアクセントで [ただしいあくせんとで]
akzentuieren/den Akzent auf etw. legenアクセントを置く [あくせんとをおく]
Akzentzeichen/Akzentアクセント記号 [あくせんときごう]
Almosen/Gabe/Gönner/Patron (eines Tempels)/Herr/Hausherr/Meister (ehrerb.-höfl.; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet)/Mann/Ehemann/Gatte (höflich in der Form danna·sama; danna alleine ist nachlässige Sprechweise)/Patron/Beschützer/Mann, derだんな;ダンナ;旦那;檀那 [だんな]
Angabe/Vorgeben/das, was jmd. sagt/Sprechweise/Entschuldigung/Ausrede/Ausflucht言い草;言草;言いぐさ;言い種;言種 [いいぐさ]
Ausdrucksweise/Redeweise/Sprechweise/Art zu sprechen/Phraseologie言い方;言方;いい方 [いいかた]
ausländischer Akzent外国訛り [がいこくなまり]
 

Translations: 115 / 129

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Armcough
Eng>AraLennox
Cze>Danmužný
Eng>En2philter
Cro>Turđak
Dut>Engbanaal
Ita>Engconfusione
Eng>Indbroiler
Chi>Eng
Chi>Eng隐疾
Ger>Engscheust
Ita>Croregola
Cze>Porvýstavba
Swe>Engväsentlig
Cro>Freodlediti
Eng>Geocaper
Eng>Arapiers
Fre>Czehéberger
Chi>Pol遍 [bian]
Chi>Pol課 [ke]