Tapferkeit | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Tapferkeit

German	Japanese (Kanji)
Tapferkeit	雄まい;雄邁;勇邁 [ゆうまい]
Berühmtheit als Held/Ruf der Tapferkeit	勇名 [ゆうめい]
besser ein zerschlagenes Juwel als ein heiler Ziegelstein (geflügeltes Wort aus dem Hokusei·sho, als Handlungsanweisung, die besagt, dass es sei besser ist, seine Tapferkeit zu beweisen und in aller Pracht wie ein zerschlagenes Juwel heldenhaft zu sterben	玉砕瓦全 [ぎょくさいがぜん]
die drei Haupttugenden (je nach Sichtweise: Weisheit, Menschlichkeit und Tapferkeit bzw. Aufrichtigkeit, Unerschrockenheit und Milde etc.)/die drei buddhistischen Haupttugenden (je nach Sekte unterschiedlich)/Beutel mit drei Fächern für Papiertaschentüche	三徳 [さんとく]
durch Schwertbewegung verursachter Luftzug/Kraft, mit der das Schwert geschwungen wird/Tapferkeit/Mut	太刀風 [たちかぜ]
Entschlossenheit/Tapferkeit/Mut	敢 [かん]
Erscheinung eines Samurai in Rüstung/Ritterlichkeit/ritterliches Verhalten/Tapferkeit/martialisches Wesen	武者振り [むしゃぶり]
Geistesgegenwart/gleichmütige Tapferkeit bei überraschenden Ereignissen	沈勇 [ちんゆう]
Heldenmut/unerschütterlicher Mut/Tapferkeit	剛勇;豪勇;強勇;ごうゆう [ごうゆう]
Kühnheit/Tapferkeit/Mut	雄壮 [ゆうそう]
Mannhaftigkeit/Tapferkeit/Heldenhaftigkeit	雄武 [ゆうぶ]
Mut/Courage/Kühnheit/Tapferkeit/Schneid	勇 [ゆう]
Mut/Courage/Kühnheit/Tapferkeit/Schneid	勇気 [ゆうき]
Mut/Kühnheit/Beherztheit/Furchtlosigkeit/Tapferkeit/Unerschrockenheit/Verwegenheit/Wagemut	勇猛;ゆうもう [ゆうもう]
Mut/Kühnheit/Furchtlosigkeit/Tapferkeit/Beherztheit/Dreistigkeit/Frechheit/Schamlosigkeit	大胆;だいたん [だいたん]

Translations: 1 – 15 / 28

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language