Tabu | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Tabu

German	Japanese (Kanji)
Tabu	タブー [たぶー]
Abstinenz/Enthaltsamkeit/Tabu/Trauer/Trauerzeit	忌み;忌;斎 [いみ]
ein Tabu sein	タブーである [たぶーである]
ein Tabu verletzen	禁忌を犯す;禁忌をおかす [きんきをおかす]
Fasten/Abstinenz/Enthaltsamkeit/Tabu	物忌み;物忌 [ものいみ]
Gefühl, dass etwas tabu ist	禁忌感 [きんきかん]
ohne Verbote/ohne Einschränkungen/ohne Tabu	自由気まま [じゆうきまま]
Schweiß/Schwitzen/Kondenswasser/Schwitzwasser/Blut (als Tabu-Ersatzwort in der Geheimsprache der Hofdamen)	汗 [あせ]
strenges Verbot/Tabu/Entzug/Abstinenz	禁断 [きんだん]
strenges Verbot/Untersagung/Tabu	ご法度;御法度 [ごはっと]
strenges Verbot/Untersagung/Tabu	法度 [ばつぞく]
strenges Verbot/Untersagung/Tabu	法度 [はっと]
Tabu/Tabuisierung/Kontraindikation/Gegenanzeige	禁忌 [きんき]
Tabu·no·ki/Machilus thunbergii	玉ぐす;玉樟 [たまぐす]
Tabu·no·ki/Machilus thunbergii/wolkige Maserung eines alten Tabu·no·ki	タブノキ;たぶのき;椨 [たぶのき]

Translations: 1 – 15 / 19

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4