Spitzname | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Spitzname

German	Japanese (Kanji)
Spitzname	ニック･ネーム;ニックネーム [にっくねーむ]
Ashikaga Yoshimi/(Spitzname) Imadegawa-dono (Feldherr in der Muromachi-Zeit; 1439–1491; Sohn von Ashikaga Yoshinori u. Bruder von Ashikaga Yoshimasa)	足利義視 [あしかがよしみ]
Beiname/Spitzname	あざな;字 [あざな]
Beinschere/Fußumklammerung/Beinumklammerung/provisorische Stütze/(Spitzname für den) Drahtwurm (harigane·mushi)	足がらみ;足搦み;足搦 [あしがらみ]
chinesischer Name/Bezeichnung eines Ritsuryō-Beamtenranges nach dem chinesischen System/seltener Name/Pseudonym/Spitzname	唐名 [からな]
Comedy-Monster (Spitzname des japan. Komikers Akashiya Sanma)	お笑い怪獣 [おわらいかいじゅう]
Horie Takafumi/(Spitzname) Horiemon (japan. Unternehmer; 1972–; ehem. Vorstandsvorsitzender von Livedoor)	堀江貴文 [ほりえたかふみ]
Hund-Shōgun (Spitzname des 5. Shōgun Tokugawa Tsunayoshi; rührte daher, dass er einen Befehl zum Tierschutz herausgab)	犬公方 [いぬくぼう]
John Bull (Spitzname des typischen Engländers; nach der Romanfigur von J. Arbuthnot)	ジョン･ブル;ジョンブル [じょんぶる]
Kentarōs Spitzname ist Ken	健太郎のニックネームは｢ケン｣だ。 [けんたろうのにっくねーむは「けん」だ。]
Künstlername (z.B. einer Geisha)/Spitzname (einer Hofname im Genji·monogatari)	源氏名 [げんじな]
Little Boy (Spitzname der auf Hiroshima abgeworfenen Atombombe)	リトル･ボーイ;リトルボーイ [りとるぼーい]
scherzhafte Benennung/scherzhafter Name/Spitzname	戯称 [ぎしょう]
Spitzname/Beiname/Deckname/angenommener Name/Pseudonym	異名 [いみょう]
Spitzname/Beiname/Deckname/angenommener Name/Pseudonym/anderer Name/andere Bezeichnung	異名 [いめい]

Translations: 1 – 15 / 16

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language