Shintō-Ritual/Gottesdienst/Gottesfest | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Shintō-Ritual/Gottesdienst/Gottesfest

German	Japanese (Kanji)
Shintō-Ritual/Gottesdienst/Gottesfest	神事 [しんじ]
(großer) Shintō-Schrein/(insbes.) Groß-Schrein von Ise	神宮 [じんぐう]
10. Monat (nach dem Mondkalender)/Weinmonat/Weinmond(m)/Gilbhart/Gilbhard/(wörtl.) Monat der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-S	神無月 [かみなづき]
10. Monat (nach dem Mondkalender)/Weinmonat/Weinmond/Gilbhart/Gilbhard/(wörtl.) Monat der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schr	かむ無月;神無月 [かむなづき]
10. Monat (nach dem Mondkalender)/Weinmonat/Weinmond/Gilbhart/Gilbhard/(wörtl.) Monat der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schr	神去り月;神去月 [かみさりづき]
10. Monat (nach dem Mondkalender)/Weinmonat/Weinmond/Gilbhart/Gilbhard/(wörtl.) Monat der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schr	神無月;十月 [かんなづき]
10. Monat (nach dem Mondkalender)/Weinmonat/Weinmond/Gilbhart/Gilbhard/(wörtl.) Monat der anwesenden Götter (nur in der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein	神在月;神有月 [かみありづき]
13 (bzw. zeitweise 14) offiziell anerkannte Sekten des Shintō (im Vorkriegsjapan)	教派神道 [きょうはしんとう]
altmodisches Ritual	古めかしい儀式 [ふるめかしいぎしき]
am Shintō-Schrein eine Votivgabe stiften	神社にお礼を納める [じんじゃにおれいをおさめる]
am Shintō-Schrein in die Hände klatschen	柏手を打つ [かしわでをうつ]
amtierender Priester (bei einem Gottesdienst od. bei einer Beerdigung)	導師 [どうし]
Asagutsu (schwarz lackierte, aus Paulowina Holz hergestellte Schuhe bzw. Clogs mit niedrigem Schaft; von Shintō-Priestern und Hofadligen getragen)	あさぐつ;浅ぐつ;浅沓;浅履;浅靴 [あさぐつ]
Atsuta-Schrein (Shintō-Schrein in Atsuta, Nagoya; hier wird angeblich das zu den drei Reichsinsignien gehörende Schwert aufbewahrt)	熱田神宮 [あつたじんぐう]
besonderer Staatsschrein (Rang für Shintō-Schreine in der Meiji-Zeit)	別格官幣社 [べっかくかんぺいしゃ]

Translations: 1 – 15 / 134

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language