Schur/Scheren/Rasur | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Schur/Scheren/Rasur

German	Japanese (Kanji)
Schur/Scheren/Rasur	毛刈り [けがり]
abschneiden/scheren	剪断する [せんだんする]
After-Shave Lotion (nach der Rasur verwendete Lotion)	アフター･シェーブ･ローション;アフターシェーブローション [あふたーしぇーぶろーしょん]
bündeln/(etwa) über einen Kamm scheren/verallgemeinern	一くくりにする;一括りにする;一括にする [ひとくくりにする]
Dachfenster, das durch Ziehen einer Schur geöffnet und geschlossen wird	引き窓;引窓 [ひきまど]
ein Schaf scheren	羊の毛をつむ [ひつじのけをつむ]
etw. gleich machen/anpassen/aufeinander abstimmen/in die gleiche Form bringen/in Übereinstimmung bringen/über einen Kamm scheren/in einer Reihe nebeneinander stellen/an einem Ort versammeln/komplett haben/vervollständigen/ergänzen/zusammenstellen/in Ordnu	揃える;そろえる [そろえる]
mit einer Schur zubinden	ひもで結ぶ [ひもでむすぶ]
pflücken/schneiden/scheren/sammeln	摘む;つむ [つむ]
rund machen/zusammenrollen/zusammenknüllen/zu einem Ball formen/zusammenballen/umgarnen/um den Finger wickeln/in seiner Gewalt haben/runden (Zahlen)/sich das Haar scheren lassen (und Mönch od. Nonne werden)	丸める;まるめる [まるめる]
Schafschur/Schur	羊毛刈り [ようもうがり]
Scheren des Kopfes eines Kindes/Kind mit geschorenem Kopf/kleines Mädchen in Ausbildung bei einer Prostituierten	かぶろ;禿 [かぶろ]
Scheren des Kopfes eines Kindes/Kind mit geschorenem Kopf/kleines Mädchen in Ausbildung bei einer Prostituierten	かむろ;禿 [かむろ]
Scheren… (in Zusammensetzungen)	シザーズ [しざーず]
schneiden/abschneiden/stutzen/scheren/mähen/abernten (Haare od. Stängel, Äste und Zweige von Pflanzen)	刈る [かる]

Translations: 1 – 15 / 24

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language